- Home
- Jpop
- H
- Hisakawa Aya
- Hi-Ka-Ri - Light
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Hi-Ka-Ri |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
ki ga tsukeba mae kara zutto koushiteita koko wa doko nan darou itsu kara irun darou kore kara ittai boku wa doko e yukun darou | From before I became aware, it has always been like this. I wonder where I am; I wonder how long I've been here; I wonder where in the world I'll go from here. |
boku no koto wo matteru nanto naku wakarun da aa ano kurakute hosoi michi no mukou de aa mabushii hodo te wo futteru hikari ga | Is waiting for me, I know it somehow. Ah, on the other side of that dark, narrow path, Ah, is a light so bright, it touches my hands. |
nagai yume kara ima sameta ki ga surun da kabe no mukougawa wo yasashikunade nagara dareka ga sasayaku hayaku boku ni aitai to | I feel like I'm awakening now from a long dream. While gently stroking the other side of the wall, Someone is whispering for me to hurry, they want to meet me. |
tobi tachitai honto wa fuan de kowai keredo aa atatakakute yasashi sou na nanika ga aa yonderu kara boku wa yuku yo hikari e | I want to have a journey, even though I'm really unsure and scared. Ah, something that seems warm and gentle, Ah, is calling me, so I will go to the light. |
ryoute hiroge matteru dakara hayaku oide yo aa kurushii kedo tsurai keredo kono te de aa dakishimetai arittake no hikari de | Is waiting, with both hands open, so please come to me. Ah, though it will hurt, and it will be painful, with these hands, Ah, I want to hold you, in all of the light. |
Contributed by Sae <sae@mysky.net>
http://www.mysky.net
Translated by Akiosama
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions