Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Namida Dake
Only Tears

Log In to use the Songbox

 


Description: JP ver. of Nulmulman

Performed by Sunggyu in SIE Plus concert~

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Gomen ne
Kore ijou, mou aisenaiyo

Lyrics from Animelyrics.com
Sorry
I can't love you anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Konna boku no koto nante, aisanaide

Lyrics from Animelyrics.com
Don't love someone like me

Lyrics from Animelyrics.com
Nee, kimi wo shiritaiyo motto
Demo kono kokoro ja oitsukenainda

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, I want to know you more
But a heart like this won't let me

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Nani mo dekinakute
Missing you
Kotoba mo nakute
I'm missing you
Tada no wagamamade
I'm missing you
Tojikometeru
Kono kokoro wa tada no kazarisa

Lyrics from Animelyrics.com
For you,
I Couldn't do anything 
Missing you
No words-
I'm missing you
It was just me being selfish
I'm missing you
Locked inside-
This heart is just a *decoration

Lyrics from Animelyrics.com
Itakute itoshii kono namida saemo
Mitsumeru dake de kokoro kowaresousa

Lyrics from Animelyrics.com
Even these dear and painful tears
Make my heart break just by looking

Lyrics from Animelyrics.com
Nee, honto wa kimi no sugu soba
Iki ga kakaruhodo kokoro yorisotte

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, you're right near me
Our hearts get closer until we can feel each other's breaths

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Nani mo dekinakute
Missing you
Kotoba mo nakute
I'm missing you
Tada no wagamamade
I'm missing you
Tojikometeru

Lyrics from Animelyrics.com
For you,
I Couldn't do anything 
Missing you
No words-
I'm missing you
It was just me being selfish
I'm missing you
Locked inside

Lyrics from Animelyrics.com
Kono yo de tada aishiteru no wa kimi

Lyrics from Animelyrics.com
The only person in this world that I love is you

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Tsunagenai te to te
Missing you
Nakaseru dakede
I'm missing you
Yakusoku mo dekizu
I'm missing you
Se wo mukeruyo
Kono kokoro wa tada no kazarisa

Lyrics from Animelyrics.com
For you
Two hands that can't be joined
Missing you
Making you cry
I'm missing you
Couldn't make any promises
I'm missing you
I'll turn my back to you
This heart is just a *decoration

*This means that his heart is worthless.

Translated and transliterated by misterjongdae



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here