Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Glass no Tsuki
Glass Moon

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: 02 verge
Track # 22

Description: D*S 1&2 ED2

Written by SAYUMI
Composed, Arranged by Tomoyuki Nakazawa
Performed by Eiko Shimamiya

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

から すの
ガラス

かりにけるがまどろむ
してつめる

れてても いつかはえるね
すれってもじる

しさだけが えない
じたら あなたが

もかもが
さまよう える
こうがる
れないで

しさだけが\ せない
をすませば あなたが

くせないがっても
した
こうじる
して

もかもが
さまよう える
こうがる
れないで

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

[Submit an English translation for this song]



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: セイ; ショウ; ほし; ぼし
Meanings: star; spot; dot; mark;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ミン; ねむる; ねむい; ね
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ソウ; ス; まど; てんまど; けむだし
Meanings: window; pane;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: メイ; ミョウ; ミン; あかり; あかるい; あかるむ; あからむ; あきらか; あける; あけ; あく; あくる; あかす; あきら; あけ; あす; きら; け; さや; さやか; とし; はる; み; め
Meanings: bright; light;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: タン; さぐる; さがす
Meanings: grope; search; look for;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: サイ; ほそい; ほそる; こまか; こまかい
Meanings: dainty; get thin; taper; slender; narrow;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:2
Readings: コウ; ク; グ; もく; ; たくみ
Meanings: craft; construction;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: サン; ゾウ; み; みつ; みっつ; か; さ; さい; さえ; さぶ; ざ; ざえ; ざぶ; そう; ぞ; ただ; みつ; みん; も; や
Meanings: three;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ゲツ; ガツ; つき; おと; がっ; す; ずき; もり
Meanings: month; moon;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: ヘイ; ビョウ; ヒョウ; たいら; だいら; ひら; ひら; たいら; たら; はち; ひ; ひとし; へ; へん
Meanings: even; flat; peace;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:2
Readings: セン; すじ
Meanings: line; track;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: メイ; ミョウ; ミン; あかり; あかるい; あかるむ; あからむ; あきらか; あける; あけ; あく; あくる; あかす; あきら; あけ; あす; きら; け; さや; さやか; とし; はる; み; め
Meanings: bright; light;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:8
Readings: ヨウ; とける; とかす; とく
Meanings: melt; dissolve; thaw;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: サク
Meanings: yesterday; previous;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:5
Readings: ヨ; あまる; あまり; あます; あんまり; あまる
Meanings: too much; myself; surplus; other; remainder;
Kanji Information
Strokes:19
Grade:8
Readings: イン
Meanings: rhyme; elegance; tone;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:4
Readings: ザン; サン; のこる; のこす; そこなう; のこり
Meanings: remainder; leftover; balance;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:8
Readings: リ; はなれる; はなす
Meanings: detach; separation; disjoin; digress;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:8
Readings: ジュン; めぐる; めぐり
Meanings: patrol; go around; circumference;
Kanji Information
Strokes:10
Readings: ホウ; あう; むかえる; あい; おう
Meanings: meeting; tryst; date; rendezvous;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:8
Readings: イ; ちがう; ちがい; ちがえる; ちがえる; たがう; たがえる
Meanings: difference; differ;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:3
Readings: カン
Meanings: emotion; feeling; sensation;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: シン; ふる; ぶる; ふり; ぶり; ふるう; ふり
Meanings: shake; wave; wag; swing;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: ヘン; かえす; かえす; かえる; かえる
Meanings: return; answer; fade; repay;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: リン; さびしい; さみしい
Meanings: lonely; deserted;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:9
Readings: ドウ; トウ; ひとみ; あきら
Meanings: pupil;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:8
Readings: ビ; かすか; み
Meanings: delicate; minuteness; insignificance;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:4
Readings: ショウ; わらう; えむ; えみ
Meanings: laugh;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: トウ; すく; すかす; すける; とうる; とうす; とおる
Meanings: transparent; permeate; filter; penetrate;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ツウ; ツ; とおる; とおり; とおり; どおり; とおす; とおし; どおし; かよう; とん; どうし; どおり; みち
Meanings: traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:21
Grade:8
Readings:
Meanings: witch; demon; evil spirit;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: ホウ; ハッ; ホッ; フラン; のり; ほ
Meanings: method; law; rule; principle; model; system;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヒ; とびら
Meanings: front door; title page; front page;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: コウ; むく; むい; むき; むける; むけ; むかう; むかい; むこう; むこう; むこ; むかい; こお; た; な; むか; むかい; むこう
Meanings: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:4
Readings: ソク; かわ; がわ; そば
Meanings: side; lean; oppose; regret;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:2
Readings: コウ; ひろい; ひろまる; ひろめる; ひろがる; ひろげる
Meanings: wide; broad; spacious;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:6
Readings: ボウ; わすれる
Meanings: ウ わす.れる {forget;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヒ; かなしい; かなしむ
Meanings: jail cell; grieve; sad; deplore; regret;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:3
Readings: ヨ; シャ; あらかじめ
Meanings: beforehand; previous; myself; I;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:3
Readings: カン
Meanings: emotion; feeling; sensation;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: ジ; みみ; がみ
Meanings: ear;
Kanji Information
Strokes:21
Readings: ショウ; ささやく
Meanings: whisper; murmur;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:4
Readings: シツ; うしなう; うせる
Meanings: lose; error; fault; disadvantage; loss;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; ゴウ; つよい; つよまる; つよめる; しいる; こわい; すね
Meanings: strong;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: リュウ; ル; ながれる; ながれ; ながす; ながす; な; ながれ; めぐる
Meanings: current; a sink; flow; forfeit;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ルイ; レイ; なみだ
Meanings: tears; sympathy;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:4
Readings: ザン; サン; のこる; のこす; そこなう; のこり
Meanings: remainder; leftover; balance;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: キ; すえ; とし
Meanings: seasons;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:4
Readings: セツ; セチ; ふし; ぶし; のっと; たかし
Meanings: node; season; period; occasion; verse; clause; stanza; honor; joint; knuckle; knob; knot; tune; melody;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: コウ; むく; むい; むき; むける; むけ; むかう; むかい; むこう; むこう; むこ; むかい; こお; た; な; むか; むかい; むこう
Meanings: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:4
Readings: ソク; かわ; がわ; そば
Meanings: side; lean; oppose; regret;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: シン; し; しが; しな; しの; しぶ; とき; のび; のぶ; まこと
Meanings: faith; truth; fidelity; trust;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: トウ; すく; すかす; すける; とうる; とうす; とおる
Meanings: transparent; permeate; filter; penetrate;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ツウ; ツ; とおる; とおり; とおり; どおり; とおす; とおし; どおし; かよう; とん; どうし; どおり; みち
Meanings: traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:21
Grade:8
Readings:
Meanings: witch; demon; evil spirit;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: ホウ; ハッ; ホッ; フラン; のり; ほ
Meanings: method; law; rule; principle; model; system;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヒ; とびら
Meanings: front door; title page; front page;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: コウ; むく; むい; むき; むける; むけ; むかう; むかい; むこう; むこう; むこ; むかい; こお; た; な; むか; むかい; むこう
Meanings: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:4
Readings: ソク; かわ; がわ; そば
Meanings: side; lean; oppose; regret;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:2
Readings: コウ; ひろい; ひろまる; ひろめる; ひろがる; ひろげる
Meanings: wide; broad; spacious;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:6
Readings: ボウ; わすれる
Meanings: ウ わす.れる {forget;