HALLUCINOAlbum / Collection: 07 EXTRACT Track # 19 Description: Phantom Knight 3 OP Written by KOTOKO Composed, Arranged by Atsuhiko Nakatsubo Performed by KOTOKO View romaji/english lyrics New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!
あの焼けた雲に残る影追って・
空をわけた 声を頼りに 眠りに似た 道を歩く 飛び方など 誰も知らない 辺りに 散らばった不条理 渦巻いた大地なら きっと会える 美しく着飾った 道化顔の 正体(リアル) なぜ ここに生まれ そこを歩くのか? 積み上がる壁に 限りのない 夢 幻 群れをなす 姿は見えない 記憶を掠めた 影追って 誘い水の香りの中 今が続くのなら 逃れられぬこの夢を 纏いながら 明けの陽を見つけにゆこう 目蓋閉じて 指を伸ばせば 確かに在る 息の温度 素顔のまま 訳も解らず 流れて 傷跡を晒した うねる炎のように 形を変え 踊り狂う感情 冷めた顔の 正体(リアル) なぜ ここに生きて 声を嗄らすのか? 欲望の魔法 弧を描いて 弱い肩を 抱きよせる 飽きるほど強く 強く願ってた この先も夢のような現実が ずっと続くのなら かすかなこの温もりを 朝の来ない果てへさえ連れてゆくと なぜ ここに生まれ そこを歩くのか? 失った鼓動 遠い闇に木霊している 呼んでいる なぜ痛みだけが記憶を掠めてゆくのだろう? 見えるのなら 聞こえるなら 今が真実なら 鈍く光るこの道の 歪(いびつ)な砂 つま先に感じてゆこう [1] 'sasoimizu' is the water that is put inside a well pump to lure more out. It is also a saying in Japanese to mean 'catalyst', and is part of the English expression "to prime the pump". Naturally I struggle to find an English equivalent, opting for "stimulant" as it has to be a liquid which induces something. Translated and transliterated by AzureDark See an error in these lyrics? Let us know here! |
|
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database. Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported) Affiliates: My Little Pony Ties AnimeBadass.Com Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied. Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions This is some text here |