Hoshizora no Requiem
Starry Sky Requiem

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Olympia ~JAM Project Best Collection IV~
Track # 11

Description: Super Robot Wars O.G. THE ANIMATION 3rd Ending

Sung by: JAM Project

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kigatsukeba itsu no manika hateshinai arano...
Far away Far away nemuritai

Lyrics from Animelyrics.com
Before you know it, your spirit clings to a boundless wasteland...
Far away, far away, wanting to sleep

Lyrics from Animelyrics.com
Katamuita tsuki no shita de sora wo miageteita
Where I go Where I go
Sana wa... tomo wa...

Lyrics from Animelyrics.com
Under a waning moon, looking up at the sky
Where I go, where I go
The truth is... my friend is...

Lyrics from Animelyrics.com
Sakihokore inochi no hana yo wakasayo
Ima koko ni taorete mo omae ni wa asu ga aru

Lyrics from Animelyrics.com
Burst into bloom, flower of life and youth
Now this place will collapse but tomorrow you will be here

Lyrics from Animelyrics.com
Furi sosogu hikariyo
Eien no hoshi tachiyo
Douka zutto itsuma demo mimamotteite

Lyrics from Animelyrics.com
Light rains down
The stars are eternal
Somehow, surely, forever, watching over us

Lyrics from Animelyrics.com
Yuubi no sukima nukeru sunasa shiawase na hibi nado
Far away Far away maboroshiyo

Lyrics from Animelyrics.com
Sand falls through the gaps between my fingers, these happy days
Far away, far away, an illusion

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura wa mata aruki dasuyo miteshinai michi e
Dakara semete hito toki no yume wo

Lyrics from Animelyrics.com
We are still walking on along an endless road
So keep on going in the dream of this moment

Lyrics from Animelyrics.com
Saa nemure ichizu na kokoro wakasayo
Itsuka chikara tsukite tachidomaru sono hi made

Lyrics from Animelyrics.com
Come on, go to sleep, with all your heart, youth
Sometime you use up all your strength, so stop until that day

Lyrics from Animelyrics.com
Taezu taemanai hikari yo
Eien no hoshi tachiyo
Douka zutto kono michi wo terashi tsudzuke teite

Lyrics from Animelyrics.com
A continuous light
The stars are eternal
Somehow, surely, this road will keep on shining

Lyrics from Animelyrics.com
Kizutsuita senshi ni hoshi no hikari wo
Itawari ni michita yasuragi no uta wo ai wo

Lyrics from Animelyrics.com
An injured soldier in the light of the stars
Filled with sympathy, a bed of comfort and love

Lyrics from Animelyrics.com
Kigatsukeba itsu no manika hateshinai arano...
Far away Far away nemuritai

Lyrics from Animelyrics.com
If you notice, before anyone knows, an endless wasteland...
Far away, far away, wanting to sleep

Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/

Translated by Lithiumflower

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here