| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
* You're always Super Special, that's why you are here with me.
Miracle baby, born on the same super star
Super Special@tokubetsu na kimi
Miracle baby, I'm happy to be with you | * You're always super special, that's why you are here with me.
Miracle baby, born on the same super star
The super special, extraordinary you
Miracle baby, I'm happy to be with you |
Big sign of "Love & Peace"
When there's enough bombs to blow the earth
"all-A kids only"
Prioritize Money they own | How can they shout "Love & Peace" [1]
when there's enough bombs to blow up the earth?
"Straight-A Kids Only"
Only looking after what they've got |
"mikata da yo" to
me wo somukenagara You
"minna to iru yo"
watashi no kimochi Lonely | "You're my friend"
As they turn their eyes away
"Everyone is together"
I'm feeling lonely |
But you are with me right now, to change the whole world,
the best reason why you are here
Because you are needed, its destiny, You're never left alone | But you are with me right now, to change the whole world,
That must be why you're here
Because you are needed, its destiny, You're never left alone |
* Repeat 2x | * Repeat 2x |
"Best Friends Forever"
After bitching out behind my back
"Call me so we can hang"
Never do they pick up cell phone | "Best Friends Forever"
After bitching behind my back
"Call me so we can hang"
But they never pick up the phone |
kanashii toki
yaki ni somaru yokubou
"RUURU nante" to
warui koto shitagaru | When you're sad
You're always looking for a fight
"Who needs rules?"
You want to do bad things |
But you are hurting yourself, and others who care,
I will tell you why you are here
Because you are precious, it's meant to be,
You're never left alone | But you are hurting yourself, and others who care,
I will tell you why you are here
Because you are precious, it's meant to be,
You're never left alone |
* Repeat 2x | * Repeat 2x |
But You are with me right now, the best reason why you are here
Because you are precious, it's destiny, You're never left alone | But You are with me right now, that must be why you're here
Because you are precious, it's destiny, You're never left alone |
Miracle baby, I'm happy to be with you | Miracle baby, I'm happy to be with you |
* Repeat 3x | * Repeat 3x |
[1] Some of the Engrish was too Engrishy for my liking, so a few of the lines have been "fixed" in the translation.
