National Anime Song Translation Month 2016!



in every nothing

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w believe

Lyrics: Kajiura Yuki
Music composition: Kajiura Yuki
Music arrangement: Kajiura Yuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
garan to shita sekai
nagusame no kakera mo nai
shiroi yoru no naka de
kotoba wa iranai
rikai shiatta tameshi mo nai
kuroi hoshi no ue de
sonna ni amaku
kimi wa utau

nannimo nai
mada kurai hikari mo nai
mienai
sekai no hate e kaerou
iranai mono wa nanimo nai
mada shiranai
sora no iro o mitsukete
mune wa sawagu
itsu made mo

kogarashi dake nokoru
yakekogeta nohara ga aru
tooi sora mo mieru
toumei ni naru
nikumiawanai kokoro ni naru
kaze wa aki ni kawaru
chinmoku dake o
boku wa utau

yokan wa aru
hikari o umu yoru ga aru
amaneku
hibikiwataru oto ga aru
todokanu mono wa nanimo nai
mada shiranai
kagayaki o yume ni mite
mune wa sawagu
itsu made mo

kotae wa aru
te no naka ni hokori wa aru
kodoku na
ookina ki no you ni naru
fuyugarete tada soko ni aru
ame ga yukeba
moeizuru midori ni naru

mune wa sawagu
setsunaku utau
itsu made mo

Transliterated by Chokoreeto

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here