Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



KOSUMOSU FURAITO
Cosmos Flight

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: CandyCore
Track # 1


Lyrics written by KANAN
Music composed by Orito Shinoyama & su-kei

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
(kimi ga tabidatsu hi)

Lyrics from Animelyrics.com
(The day you left)

Lyrics from Animelyrics.com
In the beginning God created the heavens and the earth.
Till now the earth was formless and empty,
darkness was over the surface of the deep,
and the Spirit of God was hovering over the waters.


Lyrics from Animelyrics.com
In the beginning God created the heavens and the earth.
Till now the earth was formless and empty,
darkness was over the surface of the deep,
and the Spirit of God was hovering over the waters.

Lyrics from Animelyrics.com
chiisana yakusoku kawashita tegami ga
ima de mo kono te ni nokoru
suteru koto nante dekinai mama de
kokoro no hako ni shimaikomu

Lyrics from Animelyrics.com
I still keep your letter
full of little promises
In my heart
I can never lose it

Lyrics from Animelyrics.com
ima yori mo zutto osanakute
ima yori yume ni afurete'ta
koe no hate mitsuke ni ikou tte

Lyrics from Animelyrics.com
Even now I hear your voice
Young and full of dreams
"Let's go there"

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga iru sora o miwataseba
chiribamerareta hoshi ni kakomarete ita
yume o mita ano hi no watashi nara
yume o kanaeta kimi no tonari ni iru

Lyrics from Animelyrics.com
Looking up at the sky
I'm surrounded by stars you left behind
But the star labeled 'me'
is still with you

Lyrics from Animelyrics.com
(kimi ga tabidatsu hi)
(yakitsukeru you ni)

Lyrics from Animelyrics.com
(The day you left)
(Is burned into me)

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga tabidatsu hi gamen-goshi ni ita
yakitsukeru you ni zutto
tooku tooku natte mienaku naru yo
kimi to omoi o noseta fune

Lyrics from Animelyrics.com
Burned into memory
The day you left plays on loop
The ship that you boarded
shrinks into the distance

Lyrics from Animelyrics.com
nando mo sora o aoide mita
nando mo kimi o sagashite'ta
yakusoku no tegami toridashite

Lyrics from Animelyrics.com
Countless times I've searched
Pleaded with the sky
I still keep your letter

Lyrics from Animelyrics.com
miwataseba kimi ga ita kiseki
massugu nobita hikoukigumo to onaji
yume o nose tobitatta kimi to
yume o makaseta watashi wa tsunagatte'ru

Lyrics from Animelyrics.com
Looking out, the path you took
stretches like a vapor trail
connecting the dreams that left
and the dreams that stayed

Lyrics from Animelyrics.com
...the heavens and the earth.
Till now the earth was formless and empty,
darkness was over the surface of the deep,
and the Spirit of God was hovering over the waters.


Lyrics from Animelyrics.com
...the heavens and the earth.
Till now the earth was formless and empty,
darkness was over the surface of the deep,
and the Spirit of God was hovering over the waters.

Lyrics from Animelyrics.com
aa, kimi o noseta fune wa doko darou
zutto saki ni kibou hakobu

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, where is that ship?
I hope it reaches its destination

Lyrics from Animelyrics.com
miwatashite kimi o sagashite'ru
hoshi no aida ni kakureru you na fune o
yume o mite futari de waratta hi to
yume o kanaeta ima wa kitto kawaranai

Lyrics from Animelyrics.com
Looking out, your ship
is hiding among the stars
Look closely for the one
called 'us'

Transliterated by animeyay

Translated by Triston



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here