Bokura no Machi de |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Bokura ha deatta ano mabushii natsu no hi | We met by chance on a dazzling summer day |
Honno sukoshi senobi suru youni shite | Even a little, we tried to extend our reach |
Boku no ikiteyuku sekai ni natta Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi Tsukinukeru aoi sora ga tada tsuzuiteita | Became the world I live in The first time I saw you, that day The blue sky broke through and continues on |
Itsuno hi ka furikaeru toki ga kurundarou | Some day the time will come for us to look back |
Soredemo bokura ha ima wo ikiteiru | But still, we are living right now |
Demo sore ha mada zutto saki no koto mitai da Bokura ha nandaka isogisugiteiru Taisetsuna koto sae mo wasureru kurai | But that is still far off We're somehow still hurrying along Almost forgetting precious things |
Ima no jibun wo shinjiteitai Daremo bokura wo kesshite mitome ha shinai darou Daremo kesshite wakarou to ha shinaindarou | Now, I want to believe in myself No one will approve of us, it seems No one will understand us, it seems |
Tashikana koto ha kitto dokoka ni aru yo ne Yarusenai omoi ha kimi no egao ni kieta Machi ha ima tasogarete bokura wo tsutsunda | That certain thing must surely exist somewhere, right? My helpless thoughts vanish with your smile The town now covers us in fading dusk |
Demo sore ha mada zutto saki no koto mitai da Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi Tsukinukeru aoi sora ga tada tsuzuiteita | But that is still far off The first time I saw you, that day The blue sky broke through and continues on |
Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/
Translated by Lithiumflower
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here