Toumei na Mado
Clear Mirror

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Mary and a Kitten"
Track # 3

Description: -

Words by Fubayashi Shoko, Music & Arrangement by Imahori Tsuneo
sung by Koyasu Takehito


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mabushi-sugi na asa ga
Yasashi ku naru-koro
Kimi no me ni unmare ta
Buwan-o mite ta

Lyrics from Animelyrics.com
 When the dazzling morning is gone
 And it becomes gentle
 Your newborn eyes
 Clumsily try to see

Lyrics from Animelyrics.com
Yakusoku wa itsumo
Yaburarete shimau koto
buki youni obiete
kotoba mo netsuru yo

Lyrics from Animelyrics.com
 The constant promise
 Is long since defeated
 Badly frightened
 Speech is destroyed

Lyrics from Animelyrics.com
Uso wa itsuka honto mitai ni
Machi no doko ka aru ki dasu kedo

Lyrics from Animelyrics.com
 In the future, lies resemble reality
 Where you wait for it to start

Lyrics from Animelyrics.com
Kizutsuku nai youni
Kizutsuku nai youni
Mune no suki ma wo
Nozoku

Lyrics from Animelyrics.com
 You dont seem hurt
 You dont seem hurt
 There is a hole in your chest
 I see

Lyrics from Animelyrics.com
Mo hitori no kimi to
Mo hitori no boku ga
Todoka nai te wo, nobashite
Toumei na mado tataku yo

Lyrics from Animelyrics.com
 And you are alone
 And I am alone
 There is no way to reach you, Ill make a way
 I strike this clear window

Lyrics from Animelyrics.com
Doko ni itemo nazuka
Ate domo nai no wa
Boku ga kita michi-sae
Wasurete takara

Lyrics from Animelyrics.com
 Where are you enclosed?
 Youre not treated badly
 If only I could find the road
 To the forbidden treasure

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi ga mune ni otosu yoru nara
Sukoshi yume wo mireru kigashita

Lyrics from Animelyrics.com
 If youve lost what your heart holds dear
 The dream you see can begin to feel familiar

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashima nai youni
Kanashiku nai youni
Yubi no suki ma wo
Nozoku

Lyrics from Animelyrics.com
 You dont seem sad
 You dont seem sad
 You point to the gap in time
 I see

Lyrics from Animelyrics.com
Mo hitori no kimi to
Mo hitori no boku ga
Atatakai te wo sagashite
Toumei na mado tataite

Lyrics from Animelyrics.com
 And you are alone
 And I am alone
 Looking for something warm
 I will break this clear window

Lyrics from Animelyrics.com
Isuka sakebi dasu dero
Isuka tobiteru daro
Isuka akogarete ita
Soshite aoi sora no naka e

Lyrics from Animelyrics.com
 Someday you may scream
 Someday you may fly away
 You long for that day
 And the newness of being in the sky

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashima nai youni
Kanashiku nai youni
Yubi no suki ma wo
Nozoku

Lyrics from Animelyrics.com
 You dont seem sad
 You dont seem sad
 You point to the gap in time
 I see

Lyrics from Animelyrics.com
Mo hitori no kimi to
Mo hitori no boku ga
Atatakai te wo sagasu

Lyrics from Animelyrics.com
 And you are alone
 And I am alone
 Looking for something warm

Lyrics from Animelyrics.com
Kizutsuku nai youni
Kizutsuku nai youni
Mune no suki ma wo
Nozoku

Lyrics from Animelyrics.com
 You dont seem hurt
 You dont seem hurt
 There is a hole in your chest
 I see

Lyrics from Animelyrics.com
Mo hitori no kimi to
Mo hitori no boku ga
Todoka nai te wo, nobashite
Toumei na mado tataku yo

Lyrics from Animelyrics.com
 And you are alone
 And I am alone
 There is no way to reach you, Ill make a way
 I will break this clear window

Contributed by HuntressLiselle <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here