Caress of Venus

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: True
Track # 2


Music : Ken
Lyric : Hyde

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
masshiro na sono hada wo kawaita kaze ga kusugutte iru 
nagareru nagai kami ni hitomi wa sarawarete... 

Lyrics from Animelyrics.com
The dry wind tickles your pure white skin
My eyes are enraptured by your long flowing hair

Lyrics from Animelyrics.com
kasoku sareta jikan no hari wo 
itsumo dokoka sameta me de nagamete ita kedo 

Lyrics from Animelyrics.com
From far away, with my listless eyes,
I always watched the hands of time speed up 

Lyrics from Animelyrics.com
asa ga otozureru made kono sekai wa ochite yuku kara 
odori tsukareta ato mo kimi wo daite itai... 

Lyrics from Animelyrics.com
Will this world keep on falling until the morning comes?
Even after I'm tired from dancing, I still want to hold you.

Lyrics from Animelyrics.com
gareki no ue awata dashikute 
tomare nakute itsu no mani ka wasurete ita kedo 

Lyrics from Animelyrics.com
Standing above the wreckage, in a panic,
I just couldn't help but forget.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga warau to ureshikute 
asu ga nakute mo kamawanai 

Lyrics from Animelyrics.com
If you smiled, I'd be happy.
And even if there's no tomorrow, I wouldn't care.

Lyrics from Animelyrics.com
caress of venus 
sunao na mama  kuchizuketara 

Lyrics from Animelyrics.com
Caress of Venus
If we were to kiss as honestly as we did before

Lyrics from Animelyrics.com
saa  oki ni mesu ga mama ni 

Lyrics from Animelyrics.com
then I would admire you as I do now.

Lyrics from Animelyrics.com
yubisaki made nani mo kamo ga 
mawatte yuku afurete yuku mienaku naru made 

Lyrics from Animelyrics.com
Everything starts spinning and flooding all the way up to my fingertips
until I can't see anything else anymore.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga inai to kurushikute 
nani ga okite mo hanasanai 
kimi ga warau to ureshikute 
asu ga nakute mo kamawanai 
kimi wo KIREI na ano basho e 
tsurete iketara suteki da ne 

Lyrics from Animelyrics.com
If you're not here, it's painful
Whatever happens, I just can't let go.
If you smiled, I'd be happy.
And even if there's no tomorrow, I wouldn't care.
Wouldn't it be great
if I can take you to that beautiful place.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no subete ga...... kimi wo dare ni mo...... 
kimi no tame nara...... kimi ni ageyou...... 

Lyrics from Animelyrics.com
All of you...whatever they say...
If it's for you...I'll give it to you...

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni hitomi wa sarawarete 

Lyrics from Animelyrics.com
My eyes are enraptured by you.

Transliterated by Ario Prabowo

Translated by Razril

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here