Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



CHASE

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: BUTTERFLY
Track # 1

Description: Ending Theme for Movie Wild 7

Lyrics by hyde
Composed by ken and hyde
Performed by L'Arc~en~Ciel

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning No salvation
Starting Now letfs play tag!

Kourin, chikayoru na kiken  michi o akete kure

Itazura na shihaisha  muhou na sekai de
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten  kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) get away
I'm chasing you (chasing you) get away

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning No salvation
Starting Now let's play tag!

Shounin, kono denkousekka  minogasanai de

Itazura na shihaisha  muhou na sekai de
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten  kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) get away
I'm chasing you (chasing you) get away

Shinkei wo togarasete  shiritsukusu TERITORII e (close)
Saibu o namemawashi (close) sukima o tsukisasu

Itazura na shihaisha  muhou na sekai e
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten  kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Toraeta hyouteki  nerai sadame
(Must speed up, must speed up)
Nogarenai loser  shouri wo tsukame
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) get away
I'm chasing you (chasing you) get away
I'm chasing you (onigokko) get away
I'm chasing you (chasing you) got you!

Third single which commemorates the group's 20th Anniversary.

Transliterated by 椿 塩音
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here