Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Sekai de Ichiban KIREI na MONO |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kimi o kazaru hikaru ha sore shikanai | and the light that adorns you is just that. |
HINTO ga kakusareta isshun no kiss | to making you mine forever. |
Don't make me cry It's the paradise ...koi ni ochi you | Don't make me cry It's the paradise... let's fall in love |
chikatetsu ni ha kodoku o kikonda hito ga | and people clothed in loneliness on the subway. |
tatoeba kimi no yubi yawaraka na yubi | for example, by your fingers. Those soft fingers... |
Don't make me cry It's the paradise ...ai ni fure you | Don't make me cry It's the paradise... let's proclaim our love |
MANHOORU ni BIITO o hibikasetai MYUUJIAMU de e yori kimi o mitetai | I want my beat to echo in a manhole, more than the art at a museum I'd rather look at you. |
maware yo Merry-Go-Round kimi o saratte | with a Merry-go-Round that spins until this entire city melts away. |
Don't make me cry It's the paradise ...toki no kanata e | Don't make me cry It's the paradise... going beyond time |
sore ha kimi no yume o miru hitomi | are your dreaming eyes. |
Transliterated by Allen Tyner
Translated by magnetdance
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions