Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



always

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Perfect Crime
Track # 7

Description: Meitantei Conan ED12

(4th Movie Ending Theme)
Artist : Kuraki Mai


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara

Lyrics from Animelyrics.com
It's not a big deal!? even from now on
It's no problem!? we can do it
let's give it a try like we wanted to
until I met you
I didn't have anything, but I close my eyes and I can believe
because there is a place where you and I can always be together

Lyrics from Animelyrics.com
always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga dame da to shite mo ne
(No) sore dake ga jibun janai
(Yes) kazamuki ga kawatta ima tobitatou

Lyrics from Animelyrics.com
Always, have courage and love in your heart
even if you think it's no use
(No)that's not like me
(Yes)now that the direction of the wind has changed, let's fly!

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau

Lyrics from Animelyrics.com
It's not a dream!? you can't give up
That's not how it is!? until the end
nobody realizes it at the beginning
but we'll definitely make it
because there is hope within your heart
and in the darkest of times, that's when wishes come true

Lyrics from Animelyrics.com
always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
(No) sore dake ga jibun janai
(Yes) kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru

Lyrics from Animelyrics.com
Always, believing in that, let's gaze ahead
even if it's a painful thing to bear
(No)that's not like me
(Yes)this moment will become the you of tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)
(Always give my love to you)

Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

Lyrics from Animelyrics.com
(always give my love)
(always give my love to you)
(Always give my love)

Lyrics from Animelyrics.com
(Always give my love)
(Always give my love to you)
(Always give my love)

Transliterated by Pimmala Jalurnpakde <waan_jh@animespider.com>

Translated by hikari-sama <hikari_sama@graffiti.net>
http://www.hikarisama.deviantart.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here