Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



I can't...

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Ma-KING
Track # 10

Description: -

From Masami Okui's 3rd Album [Ma-KING] KICS-642
Performed by: Masami Okui
Words by: Masami Okui
English Words by: Yuukiko Satoo
Music by: Masami Okui
Arranged by: Tsutomu Ohira
Chorus by: Masami Okui
Courtesy of: STARCHILD RECORDS, INC.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Dorekurai jikan ga sugita no kana
Futari kiri ta ni hito kage no nai eki -fumu-

Lyrics from Animelyrics.com
Alas, how much longer
Will we not have one other reflection of each other at the station

Lyrics from Animelyrics.com
Deatte koishite wakarete soshite mata deatte koi o shite...
Hajimete negatta anata to meguriai tashika na eien o

Lyrics from Animelyrics.com
We separate from love and encounter it again...
For the first time you wish and come across a sure eternity

Lyrics from Animelyrics.com
Nanimo ka mo sutete shimaeru koto no
Koi dake ha nido to shinai to omotteita 

Lyrics from Animelyrics.com
The standard even abandons nothing
You feel love only twice

Lyrics from Animelyrics.com
Jibun ja mienai kanasu ni tojikomori honto ha hokubyo de
Miena koto tsuzemu koto kokoro o hiraku koto nando mo koroshite

Lyrics from Animelyrics.com
I don't see the young gunpowder in a truly confined dark illness
Don't look to how many times the heart opens and gets killed

Lyrics from Animelyrics.com
Furueru yubiseki ga sukoshi fureta
Tooku -hayaku- he yukitai kono mama tooku -hayaku- made

Lyrics from Animelyrics.com
Shake this little fingertip
Until I move far away from far

Lyrics from Animelyrics.com
Yosora ni kieteyuku RE-RU no ue
Tomara nai ai ni notte hashiri dasu
(Ashita ni nareba dareka o kizutsukeru sore ga kanashii...)

Lyrics from Animelyrics.com
The night sky disappears from the surface
Won't stop running from the place of love
(It is sad if someone is hurt tomorrow)

Lyrics from Animelyrics.com
Yosora ni kagayaku hoshi no sugata
Ai suru mono michibi(ku) takusan no kokoro
can't stop hashiri dasu RE-RU no ue
can't stop watashi tachi o (nansho) he itanau
Ashita ni nareba yoru ga kireba soko ha eien no naka


Lyrics from Animelyrics.com
A figure of a star sparkles in the night sky
The hearts of many will a persons love
Can't stop running from the surface
Can't stop how do we manage temptation
If tomorrow night is there for the middle of eternity


Contributed by Mutsumi Ohashi <YukainaLime@cs.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here