Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Anata no Kanojo
Your Girlfriend

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: T.W.O
Track # 3




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Anata no kanojo da to iitai no,
Tsukiatterutte jiman ga shitai no!

Lyrics from Animelyrics.com
I want to say that we're dating,
I want to brag that going out!

Lyrics from Animelyrics.com
"Suki" to iu kotoba wo itte kurenai hito,
Issho ni  konna ni iru noni.

Lyrics from Animelyrics.com
You're the kind of person who doesn't have to say "I Love You',
Though we're together in the same way.

Lyrics from Animelyrics.com
Anata no MAMA to mo  nakayoku natta,
Wagaya no inu ni mo  zuibun nareta ne!

Lyrics from Animelyrics.com
I'm even getting along with your Mom,
I'm almost used to your family's dog!

Lyrics from Animelyrics.com
Kondo  atta toki  kiichaou
tte nando  kesshin shitemo  kikenai

Lyrics from Animelyrics.com
When I see you again, I will think about it,
But even though I'm determined, I can't ask.

Lyrics from Animelyrics.com
"Shizen na koibito" to iwaretemo,
Anata no kotoba de kiite mitai no.

Lyrics from Animelyrics.com
Even though we're told that we're "Soul Mates"
I want to hear it in your words.

Lyrics from Animelyrics.com
Bukiyou na hito da to wakaru kedo "suki da" to,
Onna wa iwarete mitai no.

Lyrics from Animelyrics.com
I know you're a different person, 
But a woman wants to hear "I love you".

Lyrics from Animelyrics.com
Anata no tomodachi  minna oboeta.
Kinen no shashin mo  zuibun fueta ne

Lyrics from Animelyrics.com
Your friends...I remember everyone.
The pictures of our memories have piled up too.

Lyrics from Animelyrics.com
Kondo  kyuujitsu,  doko ikou?
Nee, zettai  sono toki wa  kikasete.

Lyrics from Animelyrics.com
The next time there's a holiday, where will we go?
Hey, during that time let me know how you're feeling.

Lyrics from Animelyrics.com
Anata no kanojo da to iitai no,
Tsukiatterutte jiman ga shitai no!

Lyrics from Animelyrics.com
I want to hear it in words
Hey, I want to hear it from you for sure

Lyrics from Animelyrics.com
"Suki" to iu kotoba wo itte kurenai hito,
Issho ni  konna ni iru noni.

Lyrics from Animelyrics.com
I want to say that we're dating,
I want to brag that going out!

Lyrics from Animelyrics.com
Sono kotoba de kikitai
Nee  zettai  anata kara  kikitai

Lyrics from Animelyrics.com
You're the kind of person who dosen't have to say "I Love You",
Though we're together in the same way.

"Shizen Na Koibito" can also be translated as "Natrual Sweet Hearts" or "Natural Lovers"; Since "Koibito" Means "Girlfriend" or "Boyfriend".

Translated and transliterated by mizuhoxx



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here