- Home
- Jpop
- N
- Nakajima Megumi
- Tenshi ni Naritai - I Want To Be an Angel
Tenshi ni Naritai |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite onegai yo... | With your help, watch over this lone entity Please... |
aragaenu unmei naraba ukeireru koto kimemashita | But if this is my inevitable fate, I have decided to accept it |
atashi wa shiroi tsubasa no haeta tenshi ni naritai no yo | I have grown my white wings I want to be an angel for sure |
subete o yuruseru you ni subete o aiseru you ni anata tsutsumikomemasu you ni kinou made no atashi to ashita kara no atashi no futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite onegai yo... | To grant permission to everything, to love everything And to wrap you in my embrace To the me of yesterday, and of tomorrow With your help, watch over this lone entity Please... |
tamashii ga me o samasu toki tabidateru koto shirimashita | The moment it awakened me, I knew I had to set out on a journey |
TSUNAMI no umi mo tondeyukeru you tenshi ni naritai no yo | I'd be able to fly above the gigantic waves I want to be an angel for sure |
subete o minna no tame subete o jibun no tame kitto tsutsumikomemasu you ni kinou made no atashi to ashita kara no atashi no futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite onegai yo... | Everything for everyone's sake, and for mine We'll wrap this up someday To the me of yesterday, and of tomorrow With your help, watch over this lone entity Please... |
yubisaki todokisou de itsumo surinuketeiku keredo... | But it always slips away from the reach of the fingertips... |
subete o yuruseru you ni subete o aiseru you ni anata tsutsumikomemasu you ni kinou made no atashi to ashita kara no atashi no futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite onegai yo... | To grant permission to everything, to love everything And to wrap you in my embrace To the me of yesterday, and of tomorrow With your help, watch over this lone entity Please... |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by marvelangga
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here