Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tenshi ni Naritai
I Want To Be an Angel

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: I love you
Track # 10


Lyrics: Haruyuki
Music composition: Shigenaga Ryousuke
Music arrangement: Ryo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kono sora no hate ni ukanda kanashimiiro no wakusei de
futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite
onegai yo...

Lyrics from Animelyrics.com
I rose above the skies of this grief-tainted world
With your help, watch over this lone entity
Please...

Lyrics from Animelyrics.com
mune ni shitataru akai kizuato sura itoshii kedo
aragaenu unmei naraba ukeireru koto kimemashita

Lyrics from Animelyrics.com
The bleeding red scar in my heart is something that's precious
But if this is my inevitable fate, I have decided to accept it

Lyrics from Animelyrics.com
subete no kako o norikoete umarekawareru no nara kitto
atashi wa shiroi tsubasa no haeta
tenshi ni naritai no yo

Lyrics from Animelyrics.com
Get over everything in the past, and I should be reborn
I have grown my white wings
I want to be an angel for sure

Lyrics from Animelyrics.com
kono sora no hate ni ukanda kanashimiiro no wakusei de
subete o yuruseru you ni subete o aiseru you ni
anata tsutsumikomemasu you ni
kinou made no atashi to ashita kara no atashi no
futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite
onegai yo...

Lyrics from Animelyrics.com
I rose above the skies of this grief-tainted world
To grant permission to everything, to love everything
And to wrap you in my embrace
To the me of yesterday, and of tomorrow
With your help, watch over this lone entity
Please...

Lyrics from Animelyrics.com
ryoute ni afureru amai nukumori ni tokeyuku you na
tamashii ga me o samasu toki tabidateru koto shirimashita

Lyrics from Animelyrics.com
The soul, melting in the gentle warmth overflowing these hands
The moment it awakened me, I knew I had to set out on a journey

Lyrics from Animelyrics.com
atarashii jibun no tame ni umarekawareru no nara kitto
TSUNAMI no umi mo tondeyukeru you
tenshi ni naritai no yo

Lyrics from Animelyrics.com
For the sake of a new me, I should be reborn
I'd be able to fly above the gigantic waves
I want to be an angel for sure

Lyrics from Animelyrics.com
kono sekaijuu no itoshiki fukanzen na otonatachi
subete o minna no tame subete o jibun no tame
kitto tsutsumikomemasu you ni
kinou made no atashi to ashita kara no atashi no
futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite
onegai yo...

Lyrics from Animelyrics.com
To the beloved imperfect adults throughout the world
Everything for everyone's sake, and for mine
We'll wrap this up someday
To the me of yesterday, and of tomorrow
With your help, watch over this lone entity
Please...

Lyrics from Animelyrics.com
sagashimono nara itsumo chiisana mune no sumikko
yubisaki todokisou de itsumo surinuketeiku keredo...

Lyrics from Animelyrics.com
The thing we sought after is in the corner of our tiny hearts
But it always slips away from the reach of the fingertips...

Lyrics from Animelyrics.com
kono sora no hate ni ukanda kanashimiiro no wakusei de
subete o yuruseru you ni subete o aiseru you ni
anata tsutsumikomemasu you ni
kinou made no atashi to ashita kara no atashi no
futatsu de hitotsu no karada o gyutto tsukamaeteite
onegai yo...


Lyrics from Animelyrics.com
I rose above the skies of this grief-tainted world
To grant permission to everything, to love everything
And to wrap you in my embrace
To the me of yesterday, and of tomorrow
With your help, watch over this lone entity
Please...

Transliterated by Chokoreeto

Translated by marvelangga





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here