Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Utsukushiku Ikitai -10 years anniversary mix-

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: MELLSCOPE
Track # 11

Description: Hakidame -TRASH- ED Remix

Written, Composed by Kazuya Takase
Arranged by Kazuya Takase & Tomoyuki Nakazawa
Performed by MELL

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sekaijuu no houseki mi ni tsuketatte
kitto hontou no yorokobi nante shiranai

Lyrics from Animelyrics.com
I've put all the jewels of the world on my body
But I still don't know true happiness

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka zetsubou no kanata kara sakenderu
ikiru koto no  imi wo dokoka ni
mitsukete ikitai

Lyrics from Animelyrics.com
Someday despair will call to me from far away
So I want to go in search
Of the meaning of life

Lyrics from Animelyrics.com
aa  utsukushiku ikite yukitai
sou sumiwataru  ano aoi sora no you ni
aa  kiyoraka ni  hito wo aishitai
sou sukitooru  anata no hitomi no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I want to live beautifully
Yes, like that perfectly clear blue sky
Ah, I want to love someone purely
Yes, like your unclouded eyes

Lyrics from Animelyrics.com
yosete wa kaesu nami no you tomadoi wa
oka ni tatsu gareki no you hitori munashiku
itsuka kono yo ni ikiru koto to
aku naki yume ou koto wa  onaji koto da to
oshiete agetai

Lyrics from Animelyrics.com
Like the waves that go in and out, I feel confused
Like the ruins standing on the hill, I waste my time alone
Living in this world is just the same
As untiringly pursuing your dreams
I want to show you that

Lyrics from Animelyrics.com
aa  itsumademo  arukitsu'zuketai
sou taemanaku  wakideru kibou no you ni
aa  odayaka ni  toki wo mite itai
sou hateshinai  hoshitachi no umi no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I want to keep walking forever
Yes, like hope that incessantly springs forth
Ah, I want to watch time go by quietly
Yes, like the endless sea of stars

Lyrics from Animelyrics.com
aa  itsumademo  arukitsu'zuketai
sou taemanaku  wakideru kibou no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I want to keep walking forever
Yes, like hope that incessantly springs forth

Lyrics from Animelyrics.com
aa  utsukushiku ikite yukitai
sou sumiwataru  ano aoi sora no you ni
aa  kiyoraka ni  hito wo aishitai
sou sukitooru  anata no hitomi no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I want to live beautifully
Yes, like that perfectly clear blue sky
Ah, I want to love someone purely
Yes, like your unclouded eyes

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

Translated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here