Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sasoriza no Onna
Scorpio Woman

Log In to use the Songbox

 





View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Iie watashi wa sasoriza no onna
oki no sumu made warau ga ii wa
anata wa asobi no tsumori demo
jigoku no hate made tsuiteyuku
omoikondara
inochi inochi inochi gake yo

Lyrics from Animelyrics.com
Well, I am a Scorpio woman.
Laugh all you want,
but even if you only plan to fool around
I'll still follow you to the ends of hell.
Once I decide on something,
it's for life, life, life.

Lyrics from Animelyrics.com
Sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo

Lyrics from Animelyrics.com
That's right, I'm a Scorpio woman.
The star of the Scorpion is a determined one.

Lyrics from Animelyrics.com
Iie watashi wa sasoriza no onna
oki no doku sama warau ga ii wa
onna no kokoro wo shiranai de
damashite yogoshite kizutsuketa
baka na otoko wa
anata anata anata na no yo

Lyrics from Animelyrics.com
Well, I am a Scorpio woman.
Laugh if you want, you poor thing.
Unable to understand a woman's heart,
you deceive, disgrace and hurt it.
That foolish man is
no one but you, you, you.

Lyrics from Animelyrics.com
Sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no doku wa ato de kiku no yo

Lyrics from Animelyrics.com
That's right, I'm a Scorpio woman.
A Scorpion's poison works slowly.

Lyrics from Animelyrics.com
Koucha ga sameru wa saa douzo
sore ni wa doku nado irenai wa
tsuyogari ittemo
onna onna onna na no yo

Lyrics from Animelyrics.com
Your tea will get cold, here, drink.
There isn't any poison in it.
Though I put up a strong front,
I'm still a woman, woman, woman.

Lyrics from Animelyrics.com
Sou yo watashi wa sasoriza no onna
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo

Lyrics from Animelyrics.com
That's right, I'm a Scorpio woman.
The star of the Scorpion is a determined one.

Translated and transliterated by magnetdance





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here