- Home
- Jpop
- M
- Mikawa Ken'ichi
- Sasoriza no Onna - Scorpio Woman
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Sasoriza no Onna |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
oki no sumu made warau ga ii wa anata wa asobi no tsumori demo jigoku no hate made tsuiteyuku omoikondara inochi inochi inochi gake yo | Laugh all you want, but even if you only plan to fool around I'll still follow you to the ends of hell. Once I decide on something, it's for life, life, life. |
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo | The star of the Scorpion is a determined one. |
oki no doku sama warau ga ii wa onna no kokoro wo shiranai de damashite yogoshite kizutsuketa baka na otoko wa anata anata anata na no yo | Laugh if you want, you poor thing. Unable to understand a woman's heart, you deceive, disgrace and hurt it. That foolish man is no one but you, you, you. |
sasori no doku wa ato de kiku no yo | A Scorpion's poison works slowly. |
sore ni wa doku nado irenai wa tsuyogari ittemo onna onna onna na no yo | There isn't any poison in it. Though I put up a strong front, I'm still a woman, woman, woman. |
sasori no hoshi wa ichizu na hoshi yo | The star of the Scorpion is a determined one. |
Translated and transliterated by magnetdance
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions