MINIMONI. Hina Matsuri! |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
(MINIMONI. Hina matsuri! x4) | (MiniMoni. Girl's Festival! x4) |
kimono o tsuchau de gojaimazu minna de tanoshii mina machuri Yeah Yeah! | We wear the kimono Everyone is at the happy Girl's Festival yeah yeah! |
hishi mochi mochi mochi mochi mochi momo hana hana hana hana okazari shimashou aa Yeah! | Daimond shaped mochi mochi mochi mochi Peach flowers flower flower flower Let's do the New Year's decorations ah~ yeah! |
ichinenjuu ga hina machurii dekireba mainichi hina machuri! onna no ko ha negatteru itsuka ha dareka to hina dan ee ikinai naa | All year round is the Girl's Festival If it's possible, everyday is the Girl's Festival! The girls make wishes Sometime of another someone Goes to the doll display stands |
(MINIMONI. hina matsuri! x4) | (MiniMoni. Girl's festival! x4) |
kimono de odekake suru no desu minna de tanoshii hina machuri Yeah Yeah! | We set out in kimonos Everyone is at the happy Girl's Festival yeah! yeah! |
arare ha are are are are bidanshi mo PAKU PAKU PAKU naka you ikimashou aa Yeah! | A hail-stone, look look look look The boys too, paku paku paku Let's go make friends with them ah~ yeah! |
* sekaijuu ga hina machuri te to te o tsunai de hina machuri otoko no ko mo negatteru chikara o awasete mamoritai to negatteru | * All over the world is the Girl's Festival Hand in hand, together, at the Girl's Festival The boys make wishes, too To have combined power to protect That's what they wish |
* kurikaeshi | * repeat |
(MINIMONI. hina matsuri! x4) | (MiniMoni. Girl's Festival! x4) |
Transliterated by Allen Tyner <sailor_bacon@animelyrics.com>
http://www.AnimeLyrics.com/
Translated by Sumai <country.panda@yahoo.com>
http://orenji-girl.net
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions