- Home
- Jpop
- M
- Miyano Mamoru
- Kuon - Eternity
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2012 Wallpaper Contest or a Racoon Hat! Theme is "Typography"
Kuon |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Nido to koko de ae nakute mo Saikai wo matsu | Even if we'll never meet here once more I'll be waiting for our reunion |
Natsukashii kioku | Those nostalgic memories... |
Hakanai ketsumatsu otozurete mo Itami mo subete kono daichi ni oita mama Harukanaru michi wo aruite yuku | Even if a fleeting end draws near I'll leave all my pain on this earth and walk a distant path |
Aoku sunda sora no you ni Kedakaku tooku | Like the clear blue sky We're nobly distant |
Mada minu basho de | Someday in a place not yet seen... |
Kokoro ni tsume ato nokoshi nagara Hikari wo tsumugi asu e no negai wo mune ni Hateshinai tabi wa tsuzuite yuku | A scratch mark was left on my heart Light spins while wishes for tomorrow reside in our chests Our endless journeys continue |
Hakanai ketsumatsu otozurete mo Itami mo subete kono daichi ni oita mama Harukanaru michi wo aruite yuku | Even if a fleeting end draws near I'll leave all my pain on this earth and walk a distant path |
Kokoro ni tsume ato nokoshi nagara Hikari wo tsumugi asu e no negai wo mune ni Hateshinai tabi wa tsuzuite yuku | A scratch mark was left on my heart Light spins while wishes for tomorrow reside in our chests Our endless journeys continue |
Translated and transliterated by SakuraFox512
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
