Senor Senora Senorita
Mister, Madam, Miss

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: Myv Pops
Track # 3


Lyrics: Miyavi
Composition: Miyavi
Performed by: Miyavi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Shall we dance? 

Lyrics from Animelyrics.com
Shall we dance?

Lyrics from Animelyrics.com
1,2,Step...Step by step... 
nani wo kakusou SENORITA, watashi koso ga iki chi moshitataru ii otoko 
onozomi to araba hone no zui to made gojiman no kiba wo meshiagare 

Lyrics from Animelyrics.com
1, 2, Step... Step by step...
You seem to be hiding something, Miss; I, too, am a good man (Vampire) overflowing with lifeblood.
If you so wish, I shall devour you down to the marrow of your bones with my prideful fangs.

Lyrics from Animelyrics.com
Aa...tsuki ni terasare aoshiroku hikaru kubisuji ni sotto chikai no KISU wo 
demo naze darou, mune no oku dokoka konna ni mo itamu no wa... 

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... I softly press a kiss of promise to your neck which glows pallidly under the moon
But somehow, the reason something in the depths of my heart hurts so much is because...

Lyrics from Animelyrics.com
"KIMI WO AISHITE SHIMATTA MITAI NANDA" 

Lyrics from Animelyrics.com
"I seem to have fallen in love with you."

Lyrics from Animelyrics.com
1,2,Step...Step by step... 
odorimasen ka BONIITA , te wo tori koshi karamasete AN DU TOROWAA 
kuchibiru furesou na kyori de fui ni sasayaku kotoba wa "TE AMORE" 

Lyrics from Animelyrics.com
1, 2, Step... Step by step...
Won't you dance, my dear, I take your hands and wind them around my waist. Un, Deux, Trois
At a distance where it seems our lips may touch, an abruptly whispered, "My love".

Lyrics from Animelyrics.com
Aa...kono mune ni saita jounetsu no BARA wa sono TOGE de kokoro shimetsukeru 
soshite boku wa kimi wo omoutabi chi no namida wo nagasunda. 

Lyrics from Animelyrics.com
Ah...the rose of passion which bloomed in this chest tightens its thorns around my heart
And when I think of you, tears of blood flow.

Lyrics from Animelyrics.com
kanawanai koi naraba isso kowashite shimae, to 
negatte shimau no wa ikenai koto deshou ka? 

Lyrics from Animelyrics.com
"If this is an impossible love, I'd rather you destroy me."
to wish for that is hopeless, isn't it?

Lyrics from Animelyrics.com
boku ga boku ja nakya donna ni yokattarou? 
kimi wo kizutsukeru koto nado naku aiseru no ni...  
1,2,Step...Step by step... 
toki no aizu de futari wa RANDEBUU, mata asa ga kite hanare banare 

Lyrics from Animelyrics.com
Wouldn't it be good if I weren't myself?
If only I could love you without hurting you...
1, 2, Step... Step by step...
The setting sun is the signal for us to rendezvous, and when the dawn comes we separate

Lyrics from Animelyrics.com
Aa...aishita kimi ni sae chikazukenai boku wa aware na MOSQUITO sa. 
"Dakishimetai, dakishimerarenai..." no wa, kowashite shimai sou dakara 

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... I, who is unable to even come near the you I love is a pitiful mosquito.
"I want to embrace you, but I can't embrace you..." with this, I might break.

Lyrics from Animelyrics.com
kawari yuku kono karada, tatoe hikara biyou tomo 
dokoka kono koi wa tsumi to natte shimau mae ni 
todokanai kiss naraba, minoranai LOVE STORY naraba 
semete yume no naka, dakishime sasete okure 

Lyrics from Animelyrics.com
Even if this changing body were to dry up completely,
before this love becomes a sin,
if this kiss won't reach, and if this is a fruitless love story
At least in my dreams, let me embrace you.

Lyrics from Animelyrics.com
omoeba omou hodo, chikazuite wa hanarete yuku...tsuki to taiyou no you ni  

Lyrics from Animelyrics.com
As we love and be loved, we draw closer and move apart...like the moon and the sun.

Translated and transliterated by Rei

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here