Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Doukyuusei
Classmate

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd single

Lyrics by Aku Yuu
Composed by Endou Minoru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Asa no kaisatsu nuketa toki
Nanigenai you ni matte ita
Kinou moratta ano tegami
Kyou wa watashi ga agemashita
Kitto itsuka wa omoidasu
Suki de tamaranu doukyuusei
Chiisana uwasa tachimashita
Chiisana uwasa tachimashita

Lyrics from Animelyrics.com
Going through the gate in the morning
He waited there so casually
Yesterday I received that letter
Today I gave one back
Surely one day I'll look back on this
I like him so much, my classmate
A little gossip started
A little gossip started

Lyrics from Animelyrics.com
Ame de yogareta koutei de
Kare wa BOORU wo otte ita
Sotto sashidasu HANKACHI ni
Shiroi hohoemi kuremashita
Kitto itsuka wa omoidasu
Suki de tamaranu doukuyuusei
Te wo furi nagara ikimashita
Te wo furi nagara ikimashita

Lyrics from Animelyrics.com
The schoolyard muddy from the rain
He chased after a ball
I quietly offered my handkerchief
He gave me a white smile
Surely one day I'll look back on this
I like him so much, my classmate
Hands swinging, I went
Hands swinging, I went

Lyrics from Animelyrics.com
Kata wo narabete kaeru michi
Aki no ochiba ga kudatte ita
Hon no aida ni ichou no ha
Futari hasan de ikimashita
Kitto itsuka wa omoidasu
Suki de tamaranu doukyuusei
Ashita mo mata to iimashita
Ashita mo mata to iimashita

Lyrics from Animelyrics.com
Shoulders lined up, walking home
The autumn leaves were falling
Pressing ginkgo leaves between book pages
Two people separate and go
Surely one day I'll look back on this
I like him so much, my classmate
"See you again tomorrow" I said
"See you again tomorrow" I said

Translated and transliterated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here