- Home
- Jpop
- M
- Mori Masako
- Okaasan - Mother
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Okaasan |
|||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Fuzakete obutte kanjita no Nakimushi datta wa gomen nasai ne Akarui musume ni narimashita Nayami ga attara watashi ni mo Kondo wa kudasai okaasan | Playfully carrying me on your back, I feel it I'm sorry I was such a crybaby I've become a brighter daughter I've had troubles as well So please, Mother, this time... |
Omowazu okoshite shimatta no Nidoto sono me ga akanai you de Negao wo mitetara naketa no yo Yasashiku waratte kao wo mite Anshin shimashita okaasan | Oops, I didn't mean to wake you It seemed as if those eyes would never open again If I see your sleeping face, I can't help but cry Let me see your kindly smiling face I feel relieved, Mother |
Tamani wa kata momishimashou ne Hanayomeishou wo kiru soremade wa Daijoubu nante iwanai de Nagaiki shite ne itsumademo Kirei na sora desu okaasan | Rubbing your shoulders sometimes Until I wear my wedding dress Don't say things like "It's all right" Wishes of a long, happy life The sky is beautiful, Mother |
Translated and transliterated by Lithiumflower
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions