Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kimi wa Nan Terabaito?
How Many Terabytes Do You Have?

Log In to use the Songbox

 



Sung by MI-KO
Music by Masaya Koike
Lyrics by Susumu Kayamori


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
(Riido ando raito randamu akusesu)
(Seikou seimitsu shutsuryoku debaisu)
(Danpen saiteki ekusutendo)
(Rojikaru ni tada rojikaru ni)

Lyrics from Animelyrics.com
(Read and write random access)
(Sophisticated accurate output device)
(Fragment optimize extend)
(Logically just Logically)

Lyrics from Animelyrics.com
(Riido ando raito randamu akusesu)
(Seikou seimitsu shutsuryoku debaisu)
(Danpen saiteki ekusutendo)
(Rojikaru ni tada rojikaru ni)

Lyrics from Animelyrics.com
(Read and write random access)
(Sophisticated accurate output device)
(Fragment optimize extend)
(Logically just Logically)

Lyrics from Animelyrics.com
Soroban dattara hanseiki mae ni
Kimi ni kateru jishin wa tsuita
Keredomo imadani hakari shirenaine
Kimi wo ugokasu sen yonhyaku shiishii

Lyrics from Animelyrics.com
I was confident to exceed you half a century ago
In the field of calculation
However still now I can't overestimate
The "1400cc" that drives you

Lyrics from Animelyrics.com
Nyuuron no youni musubitsuki takute
Dou no shinapusu harimeguraseta
Kioku to enzan yume wa daiyouryou
Kimi no kokoro de mitsukaru doraibaa

Lyrics from Animelyrics.com
I wired copper synapses
I wanted it to be entwined like your neurons
Memorization and calculation, big capacity of dream
I found a driver in your heart

Lyrics from Animelyrics.com
Giga tera peta
Subete no kotoga
Ekusa zetta yota
Inochi to tomoni
Boku no shiranai kimi ga tsumatteru

Lyrics from Animelyrics.com
Giga tera peta
Every single event
Exa zetta yotta
Is within your life
It's full of yourself that I do not know

Lyrics from Animelyrics.com
Yobisamashiteyo osanai koro no kioku
Jitensha yuuyake nakushita booru
Kitto dokoka de nemutte iru keredo
Mune no kyasshu wa miushinai gachi
Boku wa naizou hachijuu gigabaito
Kimi wa nan terabaito?

Lyrics from Animelyrics.com
Awake your childhood memory
Bicycle, sunset glow, and a ball that you lost
I'm sure they are asleep somewhere inside of you
But caches in your heart are easy to lost
I have 80 gigabytes built-in
How many terabytes do you have?

Lyrics from Animelyrics.com
Daiji na mono wa boku ni irete iiyo
Hitsuyou na toki toridashite kite
Warai mo dekiru nakukoto mo dekiru
Kimochi yokunaru houhou mo aru

Lyrics from Animelyrics.com
You can put in anything important in me
You can put them out whenever you need
You can laugh, cry
You even can feel good

Lyrics from Animelyrics.com
Haapi Guruuchi
Subete wa koko ni
Zeppi gumi chishi
Bokura no naka ni
Kimi no kinou no ichibu ni naritai

Lyrics from Animelyrics.com
Harpi grouchi
Everything is here
Zeppi gummi chici
Inside of ourselves
I want to be a part of your function

Lyrics from Animelyrics.com
Kiita uta ya omoide wa kimi no nakade
Yukkuri iro wo kaete yukukedo
Boku no naka dewa chittomo kawaranai
Dare yori tadashiku oboete irukara
Boku wa soto zuke yonhyaku gigabaito
Kimi wa nan terabaito?

Lyrics from Animelyrics.com
Your memory or songs you listened to 
Fade away gradually inside of you
Inside of me, however, they never change
Because I can remember more accurately than any other
I have external 400 gigabytes
How many terabytes do you have?

Lyrics from Animelyrics.com
(Riido ando raito randamu akusesu)
(Seikou seimitsu shutsuryoku debaisu)
(Danpen saiteki ekusutendo)
(Rojikaru ni tada rojikaru ni)

Lyrics from Animelyrics.com
(Read and write random access)
(Sophisticated accurate output device)
(Fragment optimize extend)
(Logically just Logically)

Lyrics from Animelyrics.com
(Riido ando raito randamu akusesu)
(Seikou seimitsu shutsuryoku debaisu)
(Danpen saiteki ekusutendo)
(Rojikaru ni tada rojikaru ni)

Lyrics from Animelyrics.com
(Read and write random access)
(Sophisticated accurate output device)
(Fragment optimize extend)
(Logically just Logically)

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa kimi wo nanimo shiranai
Kimi wa boku wo sukoshi shitteru
Boku wa yume miru jiseitai
Futari unmei handoutai aiaiaiaiaiaiaia...

Lyrics from Animelyrics.com
I don't understand about you
You understand about me a little
I am dreaming magnetized body
We two are destiny semiconductor...

Lyrics from Animelyrics.com
Yobiokoshiteyo tozashita mama no kioku
Itazura kaerimichi densha no sharin
Itsuka bokuga kashikoku natta tokini
Wasureta monowo utsushite ageru
Boku wa youyaku hitoketa terabaito
Kimi wa nan terabaito?

Lyrics from Animelyrics.com
Wake up your enclosed memory
Trick, on a way home, wheels of a train
Someday, when I become clever enough
I will show you what you'll have forgotten
I have couple of terabytes at last
How many terabytes do you have?

Lyrics from Animelyrics.com
(Nan terabaito?)
(Nan terabaito?)

Lyrics from Animelyrics.com
(How many terabytes?)
(How many terabytes?)

Translated and transliterated by damepin





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here