| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
akehanashita mado ni mawaru ranbu no DEEP SKY
AH aoide... | Boisterous dance by the opened window DEEP SKY
AH look up the sky |
"kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru no?"
AH sakende...
tobidasu GO
hakitsubushita ROCKING SHOES
haneageru PUDDLE
flash back
kimi wa CLEVER
AH, REMEMBER | "what is the point of repeated days?"
AH scream
and run. GO
torn ROCKING SHOES
jumping PUDDLE
Flash back
you are CLEVER
AH, REMEMBER |
ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYS | I want to walk across that rainbow to return to that morning
the dreams side by side, we both walked GLAMOROUS DAYS |
"akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?"
AH nageite...
hakidasu GO
nomihoshite ROCK N'ROLL
iki agaru BATTLE
flash back
kimi no FLAVOR
AH REMEMBER | "There is no values on given up love?"
AH regret
and vomit GO
All drunken ROCK N'ROLL
spirit up BATTLE
FURASSHUBAKKU
your FLAVOR
AH REMEMBER |
ano hoshi wo atsumete kono mune ni kazaritai
ano yume wo tsunaide futari odotta GLAMOROUS DAYS
Mm... glamorous DAYS
nemurenai yo! | I want to collect those stars and decorate this heart
Connecting the dreams, we both danced GLAMOROUS DAYS
Mm... glamorous DAYS
I can't sleep! |
SUNDAY MONDAY
inazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
yukibana... OH...
FRIDAY SATURDAY
nanairo EVERYDAY
yamikumo kieru FULL MOON
kotaete boku no koe ni | SUNDAY MONDAY
stormy TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
snowflower... OH...
FRIDAY SATURDAY
seven colors EVERYDAY
the dark clouds disappeared. FULL MOON
Answer to my voice. |
ano kumo wo haratte kimi no mirai terashitai
kono yume wo kakaete hitori aruku yo GLORIOUS DAYS | I want to erase that cloud and enlighten your future
Embracing this dream, I'll walk alone GLORIOUS DAYS |
ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYS | I want to walk across that rainbow to return to that morning
the dreams side by side, we both walked GLAMOROUS DAYS |
GLAMOROUS SKY...
| GLAMOROUS SKY...
|
