Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hoshi wo Mezashite
Aim for the Stars

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: pacific
Track # 13

Description: 6th single

Lyrics by Nakanishi Rei
Composed by Peter Bjorklund, Johan Sahlen, & Claes Andreasson
Arranged by Aoi Kichiyuu (Smile Company)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ichido shinde mata ikikaeru
Sonna maho wo kakerareteita

Lyrics from Animelyrics.com
After you die once, you can be reborn again
That kind of magic is around

Lyrics from Animelyrics.com
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

Lyrics from Animelyrics.com
When I awoke, you were there, shining with light
That is when I was reborn

Lyrics from Animelyrics.com
* Minna iru kai
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Utai nagara boku wa arukidasu
Furikaeranai sa kizu darake no
Shounen jidai nado

Lyrics from Animelyrics.com
* Is everyone here?
Aim for the stars, with you leading the way
Singing as I walk
We won't look back on wounds and pain
From our youth

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa tashikani michi ni mayotteita
Fukai kurayami de kodoku ni naiteta

Lyrics from Animelyrics.com
I had definitely lost my way on that path
In the deep darkness, I cried alone

Lyrics from Animelyrics.com
Mezametara kimi ga ite hikari michiteita
Boku wa umarekawatta

Lyrics from Animelyrics.com
When I awoke, you were there, shining with light
That is when I was reborn

Lyrics from Animelyrics.com
Minna iru kai
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Utai nagara boku wa arukidasu
Kurikaesanai sa mou nidoto wa
Onaji ayamachi wo

Lyrics from Animelyrics.com
Is everyone here?
Aim for the stars, with you leading the way
Singing as I walk
We won't repeat it, not ever again
Those same mistakes

Lyrics from Animelyrics.com
Ai no chikara no ookisa tottosa wo
Omoishitta yo

Lyrics from Animelyrics.com
The power of love is so precious
I've finally come to realize

Lyrics from Animelyrics.com
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare

Lyrics from Animelyrics.com
Aim for the stars, with you leading the way

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
Ikou!
Hoshi wo mezashite kimi ni michibikare
Boku wa arukidasu

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go!
Aim for the stars, with you leading the way
As I walk

Lyrics from Animelyrics.com
Ikou!
Hoshi wo mezashite utai nagara
Boku wa arukidasu

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go!
Aim for the stars, singing
While I walk

Translated and transliterated by Lithiumflower



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here