Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ai o Makimodoshite
I'm Rewinding Love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: DRIVE
Track # 5


Sung by: Canna Nobutoshi (Under the name Hayashi Nobutoshi)



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tsumetai ame ga furu yoru, BAIKU ni tobinotte
atemonaku omae no sugata sagashi-tsuzuketa

Lyrics from Animelyrics.com
In the night when cold rain is falling I jump on my bike
I aimlessly continued to search for you

Lyrics from Animelyrics.com
"gomen ne" to saigo no kotoba juwaki ni nokoshita mama
furuetefita omae no yukue ame ga keshite-yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The last word you left me with on the phone was "sorry"
Your whereabouts are erased by the shivering rain

Lyrics from Animelyrics.com
Ai o makimodoshite, tonight
Ai o makimodoshite tonight
Omae o kono te de mamotte itakatta.

Lyrics from Animelyrics.com
I'm rewinding love tonight
I'm rewinding love tonight
I had wanted to protect you with these hands.

Lyrics from Animelyrics.com
futari de egaita yume ga ASUFARUTO ni ochite
fuzake nagara aruita machi ame ni nijin de yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The dream we painted together falls onto the asphalt
The street we walked was a trick that fades and dies in the rain

Lyrics from Animelyrics.com
Shinjinai, shinjitakunai
Aishiaeta jikan wa
Konna ni mo kantan ni kuzurete shimau no ka

Lyrics from Animelyrics.com
I don't believe it, I don't want to believe it
Can the time of reciprocated love
be so easily crushed in this way?

Lyrics from Animelyrics.com
Ai o makimodoshite tonight
Ai o makimodoshite tonight
omae o itsudemo mitsumete itakatta

Lyrics from Animelyrics.com
I'm rewinding love tonight
I'm rewinding love tonight
I had wanted to gaze at you always.

Lyrics from Animelyrics.com
Ai o makimodoshite tonight
Ai o makimodoshite tonight
omaeo o itsudemo mitsumete itakatta

Lyrics from Animelyrics.com
I'm rewinding love tonight
I'm rewinding love tonight
I had wanted to gaze at you always.

Lyrics from Animelyrics.com
Ai o makimodoshite, ai o makimodoshite
Ai o makimodoshite, ai o makimodoshite
omae o kono te de mamotte itakatta

Lyrics from Animelyrics.com
I'm rewinding love tonight
I'm rewinding love tonight
I had wanted to protect you with these hands.

Translated and transliterated by VraieEsprit
http://www.etherella.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here