- Home
- Jpop
- C
- Canna Nobutoshi
- Ai o Makimodoshite - I'm Rewinding Love
Ai o Makimodoshite |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
atemonaku omae no sugata sagashi-tsuzuketa | I aimlessly continued to search for you |
furuetefita omae no yukue ame ga keshite-yuku | Your whereabouts are erased by the shivering rain |
Ai o makimodoshite tonight Omae o kono te de mamotte itakatta. | I'm rewinding love tonight I had wanted to protect you with these hands. |
fuzake nagara aruita machi ame ni nijin de yuku | The street we walked was a trick that fades and dies in the rain |
Aishiaeta jikan wa Konna ni mo kantan ni kuzurete shimau no ka | Can the time of reciprocated love be so easily crushed in this way? |
Ai o makimodoshite tonight omae o itsudemo mitsumete itakatta | I'm rewinding love tonight I had wanted to gaze at you always. |
Ai o makimodoshite tonight omaeo o itsudemo mitsumete itakatta | I'm rewinding love tonight I had wanted to gaze at you always. |
Ai o makimodoshite, ai o makimodoshite omae o kono te de mamotte itakatta | I'm rewinding love tonight I had wanted to protect you with these hands. |
Translated and transliterated by VraieEsprit
http://www.etherella.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here