Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!


Rokugatsu no parade
June Parade

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Marine Legend"
Track # 6

Description: -

Words, music, and vocals by Ogata Megumi

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

Ah@Žq‹Ÿ‚̍ ‚É•·‚¢‚½•¨Œê‚Í
‚UŒŽ‚ÌŠC‚ð“n‚é@Œõ‚éƒpƒŒ[ƒh

–é–¾‚¯‚ÌŽž‚Ɂ@–°‚¢–Ú‚ð‚±‚·‚Á‚Ä
…•½üŒ©‚‚߂Ă½@‚¸‚Á‚ƐM‚¶‚Ä

‰Ä‚Ì‚¨‚Æ‚¸‚ꍐ‚°‚é”g‚¾‚Æ
¡‚Å‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é@‚¾‚¯‚Ç•·‚¢‚āI

–‚«‚Á‚Æ‚â‚Á‚Ä‚­‚é@ƒ^ƒ“ƒoƒŠƒ“‹¿‚©‚¹‚Ä
‚UŒŽ‚̃pƒŒ[ƒh‚́@…F‚ÌŽ†‚Ó‚Ô‚«

‚Ë‚¥Î‚í‚È‚¢‚Å‚æ@‚Ó‚´‚¯‚È‚¢‚Å•·‚¢‚Ä
ƒpƒŒ[ƒh‚ðM‚¶‚Ä‚¢‚é@‘ål‚Å‚¢‚½‚¢

‰_‚̃J[ƒeƒ“ŠJ‚¯‚½’©“ú‚ª
‰Ä‚Ì“ú@ƒtƒ@ƒ“ƒtƒ@[ƒŒ‚ð–‚炷‚悤‚É

––•—‚Í‹âF‚̃tƒ‹[ƒg‚ð‘t‚Å‚é‚í
‚­‚¾‚¯ŽU‚é”g‚Í‚Ù‚ç@‹ó‚Ö”ò‚Ô”’‚¢”µ

‘–‚èo‚µ‚½‚¢‹CŽ‚¿‚¨‚³‚¦‚Ä
‚à‚¤‚·‚®F‚ð•Ï‚¦‚é@ŠC‚ðŒ©‚Ä‚é

* refrain
** refrain

Contributed by Risu-chan <risu_chan@hotmail.com>

[Submit an English translation for this song]



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Žq
Strokes:3
Grade:1
Readings: ƒV; ƒX; ƒc; ‚±; ‚±; ‚Ë; ‚¢; ‚«; ‚¬; ‚­; ‚¯; ‚Ë‚Á
Meanings: child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
‹Ÿ
Strokes:8
Grade:6
Readings: ƒLƒ‡ƒE; ƒN; ƒNƒE; ƒO; ‚»‚È‚¦‚é; ‚Æ‚à; ‚Ç‚à
Meanings: submit; offer; present; serve (meal); accompany;
Kanji Information
•·
Strokes:14
Grade:2
Readings: ƒuƒ“; ƒ‚ƒ“; ‚«‚­; ‚«‚±‚¦‚é
Meanings: hear; ask; listen;
Kanji Information
•¨
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒuƒc; ƒ‚ƒc; ‚à‚Ì; ‚à‚Ì
Meanings: thing; object; matter;
Kanji Information
ΐ
Strokes:14
Grade:2
Readings: ƒS; ‚©‚½‚é; ‚©‚½‚炤
Meanings: word; speech; language;
Kanji Information
ŒŽ
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒQƒc; ƒKƒc; ‚‚«; ‚¨‚Æ; ‚ª‚Á; ‚·; ‚¸‚«; ‚à‚è
Meanings: month; moon;
Kanji Information
ŠC
Strokes:9
Grade:2
Readings: ƒJƒC; ‚¤‚Ý; ‚ ; ‚ ‚Ü; ‚¤‚È; ‚¤‚ñ; ‚¦; ‚©; ‚½; ‚Ђë; ‚Ђ낵; ‚Ô; ‚Ü‚¿; ‚Ü‚Ü; ‚Ý; ‚ß; ‚킽‚é
Meanings: sea; ocean;
Kanji Information
“n
Strokes:12
Grade:8
Readings: ƒg; ‚킽‚é; ‚킽‚é; ‚킽‚·; ‚¨; ‚½‚è; ‚킽‚È; ‚킽‚ç; ‚킽‚è
Meanings: transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate;
Kanji Information
Λ
Strokes:6
Grade:2
Readings: ƒRƒE; ‚Ђ©‚é; ‚Ђ©‚è; ‚ ‚«; ‚ ‚«‚ç; ‚±‚¨; ‚Ä‚é; ‚Ђ±; ‚Ý; ‚Ý‚Â
Meanings: ray; light;
Kanji Information
–é
Strokes:8
Grade:2
Readings: ƒ„; ‚æ; ‚æ‚é
Meanings: night; evening;
Kanji Information
–¾
Strokes:8
Grade:2
Readings: ƒƒC; ƒ~ƒ‡ƒE; ƒ~ƒ“; ‚ ‚©‚è; ‚ ‚©‚é‚¢; ‚ ‚©‚é‚Þ; ‚ ‚©‚ç‚Þ; ‚ ‚«‚ç‚©; ‚ ‚¯‚é; ‚ ‚¯; ‚ ‚­; ‚ ‚­‚é; ‚ ‚©‚·; ‚ ‚«‚ç; ‚ ‚¯; ‚ ‚·; ‚«‚ç; ‚¯; ‚³‚â; ‚³‚â‚©; ‚Æ‚µ; ‚Í‚é; ‚Ý; ‚ß
Meanings: bright; light;
Kanji Information
Žž
Strokes:10
Grade:2
Readings: ƒW; ‚Æ‚«; ‚Ç‚«; ‚Æ; ‚Æ‚¬
Meanings: time; hour;
Kanji Information

Strokes:8
Grade:6
Readings: ƒRƒN; ‚«‚´‚Þ; ‚«‚´‚Ý
Meanings: engrave; cut fine; chop; hash; mince; time; carving;
Kanji Information
–°
Strokes:10
Grade:8
Readings: ƒ~ƒ“; ‚Ë‚Þ‚é; ‚Ë‚Þ‚¢; ‚Ë
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
–Ú
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒ‚ƒN; ƒ{ƒN; ‚ß; ‚ß; ‚Ü; ‚³‚©‚ñ; ‚³‚ª‚ñ; ‚³‚Á‚©; ‚³‚‚©
Meanings: ƒN ‚ß -‚ß ‚Ü- ‚³‚©‚ñ ‚³‚ª‚ñ ‚³‚Á‚© ‚³‚‚© {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
…
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒXƒC; ‚Ý‚¸; ‚Ý‚¸; ‚¤‚¸; ‚¸‚Ý; ‚Â; ‚Ç; ‚Ý; ‚Ý‚³; ‚Ý‚Â; ‚Ý‚È; ‚Ý‚ñ
Meanings: water;
Kanji Information
•½
Strokes:5
Grade:3
Readings: ƒwƒC; ƒrƒ‡ƒE; ƒqƒ‡ƒE; ‚½‚¢‚ç; ‚¾‚¢‚ç; ‚Ђç; ‚Ђç; ‚½‚¢‚ç; ‚½‚ç; ‚Í‚¿; ‚Ð; ‚ЂƂµ; ‚Ö; ‚Ö‚ñ
Meanings: even; flat; peace;
Kanji Information
ü
Strokes:15
Grade:2
Readings: ƒZƒ“; ‚·‚¶
Meanings: line; track;
Kanji Information
Ω
Strokes:7
Grade:1
Readings: ƒPƒ“; ‚Ý‚é; ‚Ý‚¦‚é; ‚Ý‚¹‚é
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
M
Strokes:9
Grade:4
Readings: ƒVƒ“; ‚µ; ‚µ‚ª; ‚µ‚È; ‚µ‚Ì; ‚µ‚Ô; ‚Æ‚«; ‚Ì‚Ñ; ‚Ì‚Ô; ‚Ü‚±‚Æ
Meanings: faith; truth; fidelity; trust;
Kanji Information
‰Ä
Strokes:10
Grade:2
Readings: ƒJ; ƒK; ƒQ; ‚È‚Â
Meanings: summer;
Kanji Information

Strokes:7
Grade:4
Readings: ƒRƒN; ‚‚°‚é; ‚¢
Meanings: revelation; tell; inform; announce;
Kanji Information
”g
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒn; ‚È‚Ý; ‚Ђç; ‚Ý‚È; ‚Ý‚È‚Ý; ‚í
Meanings: waves; billows; Poland;
Kanji Information
¡
Strokes:4
Grade:2
Readings: ƒRƒ“; ƒLƒ“; ‚¢‚Ü; ‚È
Meanings: now;
Kanji Information
•·
Strokes:14
Grade:2
Readings: ƒuƒ“; ƒ‚ƒ“; ‚«‚­; ‚«‚±‚¦‚é
Meanings: hear; ask; listen;
Kanji Information
‹¿
Strokes:20
Grade:8
Readings: ƒLƒ‡ƒE; ‚Ђт­
Meanings: echo; also N5116; sound; resound; ring; vibrate;
Kanji Information
ŒŽ
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒQƒc; ƒKƒc; ‚‚«; ‚¨‚Æ; ‚ª‚Á; ‚·; ‚¸‚«; ‚à‚è
Meanings: month; moon;
Kanji Information
…
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒXƒC; ‚Ý‚¸; ‚Ý‚¸; ‚¤‚¸; ‚¸‚Ý; ‚Â; ‚Ç; ‚Ý; ‚Ý‚³; ‚Ý‚Â; ‚Ý‚È; ‚Ý‚ñ
Meanings: water;
Kanji Information
F
Strokes:6
Grade:2
Readings: ƒVƒ‡ƒN; ƒVƒL; ‚¢‚ë; ‚µ‚©; ‚µ‚±
Meanings: color;
Kanji Information
Ž†
Strokes:10
Grade:2
Readings: ƒV; ‚©‚Ý
Meanings: paper;
Kanji Information
Î
Strokes:10
Grade:4
Readings: ƒVƒ‡ƒE; ‚í‚炤; ‚¦‚Þ; ‚¦‚Ý
Meanings: laugh;
Kanji Information
•·
Strokes:14
Grade:2
Readings: ƒuƒ“; ƒ‚ƒ“; ‚«‚­; ‚«‚±‚¦‚é
Meanings: hear; ask; listen;
Kanji Information
M
Strokes:9
Grade:4
Readings: ƒVƒ“; ‚µ; ‚µ‚ª; ‚µ‚È; ‚µ‚Ì; ‚µ‚Ô; ‚Æ‚«; ‚Ì‚Ñ; ‚Ì‚Ô; ‚Ü‚±‚Æ
Meanings: faith; truth; fidelity; trust;
Kanji Information
‘å
Strokes:3
Grade:1
Readings: ƒ_ƒC; ƒ^ƒC; ‚¨‚¨; ‚¨‚¨‚«‚¢; ‚¨‚¨‚¢‚É; ‚¤‚Ó; ‚¨; ‚¨‚¤; ‚½; ‚½‚©‚µ; ‚Æ‚à; ‚Í‚¶‚ß; ‚Ђë; ‚Ђ낵; ‚Ü‚³; ‚Ü‚³‚é; ‚à‚Æ; ‚í
Meanings: large; big;
Kanji Information
l
Strokes:2
Grade:1
Readings: ƒWƒ“; ƒjƒ“; ‚ЂÆ; ‚è; ‚Æ; ‚¶; ‚Æ; ‚Ë; ‚Ђ±; ‚Ó‚Ý
Meanings: person;
Kanji Information
‰_
Strokes:12
Grade:2
Readings: ƒEƒ“; ‚­‚à; ‚®‚à; ‚«; ‚¸‚à; ‚Ì‚ß
Meanings: cloud;
Kanji Information
ŠJ
Strokes:12
Grade:3
Readings: ƒJƒC; ‚Ђ炭; ‚Ђ炫; ‚Ñ‚ç‚«; ‚Ђ炯‚é; ‚ ‚­; ‚ ‚¯‚é; ‚Í‚é; ‚©
Meanings: open; unfold; unseal;
Kanji Information
’©
Strokes:12
Grade:2
Readings: ƒ`ƒ‡ƒE; ‚ ‚³; ‚ ; ‚ ‚»; ‚³‚³; ‚¿‚©; ‚Æ‚à
Meanings: morning; dynasty; regime; epoch; period; (North) Korea;
Kanji Information
“ú
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒjƒ`; ƒWƒc; ‚Ð; ‚Ñ; ‚©; ‚ ; ‚ ‚«; ‚¢‚é; ‚­; ‚­‚³; ‚±‚¤; ‚·; ‚½‚¿; ‚É; ‚É‚Á; ‚É‚Â; ‚Ö
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
‰Ä
Strokes:10
Grade:2
Readings: ƒJ; ƒK; ƒQ; ‚È‚Â
Meanings: summer;
Kanji Information
“ú
Strokes:4
Grade:1
Readings: ƒjƒ`; ƒWƒc; ‚Ð; ‚Ñ; ‚©; ‚ ; ‚ ‚«; ‚¢‚é; ‚­; ‚­‚³; ‚±‚¤; ‚·; ‚½‚¿; ‚É; ‚É‚Á; ‚É‚Â; ‚Ö
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
–Â
Strokes:14
Grade:2
Readings: ƒƒC; ‚È‚­; ‚È‚é; ‚È‚ç‚·; ‚È‚è; ‚È‚é
Meanings: chirp; cry; bark; sound; ring; echo; honk;
Kanji Information
•—
Strokes:9
Grade:2
Readings: ƒtƒE; ƒt; ‚©‚º; ‚©‚´; ‚©‚º; ‚¢; ‚¦
Meanings: wind; air; style; manner;
Kanji Information
‹â
Strokes:14
Grade:3
Readings: ƒMƒ“; ‚µ‚낪‚Ë; ‚¤‚ñ; ‚©‚È; ‚©‚Ë
Meanings: silver;
Kanji Information
F
Strokes:6
Grade:2
Readings: ƒVƒ‡ƒN; ƒVƒL; ‚¢‚ë; ‚µ‚©; ‚µ‚±
Meanings: color;
Kanji Information
‘t
Strokes:9
Grade:6
Readings: ƒ\ƒE; ‚©‚È‚Å‚é; ‚·‚·‚Þ
Meanings: play music; speak to a ruler; complete;
Kanji Information
ŽU
Strokes:12
Grade:4
Readings: ƒTƒ“; ‚¿‚é; ‚¿‚ç‚·; ‚¿‚ç‚·; ‚¿‚ç‚©‚·; ‚¿‚ç‚©‚é; ‚΂ç; ‚¿‚é
Meanings: scatter; disperse; spend; squander;
Kanji Information
”g
Strokes:8
Grade:3
Readings: ƒn; ‚È‚Ý; ‚Ђç; ‚Ý‚È; ‚Ý‚È‚Ý; ‚í
Meanings: waves; billows; Poland;
Kanji Information
‹ó
Strokes:8
Grade:1
Readings: ƒNƒE; ‚»‚ç; ‚ ‚­; ‚ ‚«; ‚ ‚¯‚é; ‚©‚ç; ‚·‚­; ‚·‚©‚·; ‚Þ‚È‚µ‚¢; ‚¤‚Â; ‚«; ‚­
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
”ò
Strokes:9
Grade:4
Readings: ƒq; ‚Æ‚Ô; ‚Ƃ΂·; ‚Ƃ΂·; ‚ ‚·; ‚Æ‚Ñ
Meanings: fly; skip (pages); scatter;
Kanji Information
”’
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒnƒN; ƒrƒƒƒN; ‚µ‚ë; ‚µ‚ç; ‚µ‚ë‚¢; ‚ ‚«; ‚©; ‚Í‚Á
Meanings: white;
Kanji Information
”µ
Strokes:13
Grade:9
Readings: ƒLƒ…ƒE; ƒN; ‚Í‚Æ; ‚ ‚‚߂é; ‚â‚·
Meanings: pigeon; dove;
Kanji Information
‘–
Strokes:7
Grade:2
Readings: ƒ\ƒE; ‚Í‚µ‚é; ‚Í‚µ‚è
Meanings: run;
Kanji Information
o
Strokes:5
Grade:1
Readings: ƒVƒ…ƒc; ƒXƒC; ‚Å‚é; ‚Å; ‚¾‚·; ‚¾‚·; ‚¢‚Å‚é; ‚¢‚¾‚·; ‚¢‚¸; ‚¢‚Ã; ‚¢‚Å; ‚¶; ‚·‚Á; ‚·‚Â; ‚Ä‚ñ
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
‹C
Strokes:6
Grade:1
Readings: ƒL; ƒP; ‚¢‚«
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Ž
Strokes:9
Grade:3
Readings: ƒW; ‚à‚Â; ‚à‚¿; ‚à‚Ä‚é; ‚à‚¿; ‚à‚Â
Meanings: hold; have;
Kanji Information
F
Strokes:6
Grade:2
Readings: ƒVƒ‡ƒN; ƒVƒL; ‚¢‚ë; ‚µ‚©; ‚µ‚±
Meanings: color;
Kanji Information
•Ï
Strokes:9
Grade:4
Readings: ƒwƒ“; ‚©‚í‚é; ‚©‚í‚è; ‚©‚¦‚é
Meanings: unusual; change; strange;
Kanji Information
ŠC
Strokes:9
Grade:2
Readings: ƒJƒC; ‚¤‚Ý; ‚ ; ‚ ‚Ü; ‚¤‚È; ‚¤‚ñ; ‚¦; ‚©; ‚½; ‚Ђë; ‚Ђ낵; ‚Ô; ‚Ü‚¿; ‚Ü‚Ü; ‚Ý; ‚ß; ‚킽‚é
Meanings: sea; ocean;
Kanji Information
Ω
Strokes:7
Grade:1
Readings: ƒPƒ“; ‚Ý‚é; ‚Ý‚¦‚é; ‚Ý‚¹‚é
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;