Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Clock Strikes

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Jinsei x Boku=
Track # 5


Lyrics by TAKA
Composed by Toru and TAKA
Performed by ONE OK ROCK

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
What waits for you?
Whatfs breaking through?
Nothing for good
Youfre sure itfs true?

Lyrics from Animelyrics.com
What waits for you?
What's breaking through?
Nothing for good
You're sure it's true?

Lyrics from Animelyrics.com
Eien nante nai to ii kitte shimattara
Amari ni mo sabishikute setsunai desho?
Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarereba fukaku kizutsuite shimau mono
Eien ga aru sekai ga risou de wa naku
Sore wo shinji, tsuzuketeiru sugata
Sorekoso bokura ga nozomubeki sekai
to kizuku koto ga dekita nara...
What will we have?...

Lyrics from Animelyrics.com
If "eternity" were declared as non-existent,
Wouldn't it be just too lonesome, and painful to bear?
Everyone wants to believe it,
But can't take the risk of the deep wounds of betrayal.
If only we could come to realize
We have to keep on believing
That a world where "eternity" applies, isn't merely a dream;
And that that's the kind of world we should wish for...
What will we have?...

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and Ifll always be here
Believe it till the end
I wonft go away and wonft say never
It doesnft have to be friend
You can keep it till the end

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away and won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end

Lyrics from Animelyrics.com
Tameshi ni eien nante nai to ii kirou
Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou
Sore ga sonzai shinai koto no zetsubou to
Sonzai suru koto no zankoku wo souzou shite mite boku wa sukoshi mata
Mekuru PEEJI no te wo tomeru
How will we have?...

Lyrics from Animelyrics.com
Let's try declaring "eternity" as non-existent.
Just how many hopes and dreams will shatter?
As I try imagining all the despair over non-existing things,
And the cruelty of the things that do exist, it makes me want
[1]To stop the hand that flips over the pages.
How will we have?...   

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and Ifll always be here
Believe it till the end
I wonft go away and wonft say never
It doesnft have to be friend
You can keep it till the end

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away and won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and Ifll always be here
Believe it till the end
I wonft go away and wonft say never
It doesnft have to be friend
You can keep it till the end

Lyrics from Animelyrics.com
Believe that time is always forever
and I'll always be here
Believe it till the end
I won't go away and won't say never
It doesn't have to be friend
You can keep it till the end

[1] - I believe that, basically, the singer doesn't want to see what the future will reveal.

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Haze~
https://www.hazytranslationsplus.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here