National Anime Song Translation Month 2016!



Mighty Long Fall

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: 35xxxv
Track # 5


Performed by: One Ok Rock
Lyrics by: One Ok Rock, J.Feldmann
Music by: One Ok Rock, J.Feldmann

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
When we met the pain stood still
It was us

Lyrics from Animelyrics.com
When we met the pain stood still
It was us

Lyrics from Animelyrics.com
Then suddenly it's where'd you go?
The system blew I knew

Lyrics from Animelyrics.com
Then suddenly it's where'd you go
The system blew I knew

Lyrics from Animelyrics.com
This side of me I want a little more
But inside it seems I'm just a little boy
Nothing else

Lyrics from Animelyrics.com
This side of me I want a little more
But inside it seems I'm just a little boy
Nothing else

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top (Whoa)
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock (Whoa! Whoa!)
It seems like gravity keeps pulling us back down (Whoa)
Don't go it's a mighty long fall
When you know time is up
(Whoa! Whoa!)

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top (Whoa) 
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock (Whoa! Whoa!)
It seems like gravity keeps pulling us back down (Whoa)
Don't go! It's a mighty long fall
When you know time is up
(Whoa! Whoa!)

Lyrics from Animelyrics.com
Uso wo hitotsu ai wo futatsu
Sorede nantoka yarisugoshite kita desho?
Demo sore ja mou boku wo damasenai desho?
Jya dousuru? Doushiyo!

Lyrics from Animelyrics.com
One lie, two love
Somehow you've come this far with that, right?
But you can't deceive me with that anymore, right?
Now what are you going to do? What should I do?

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top (Whoa)
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock! (Whoa! Whoa!)
Egakitagari na mirai ni asu wa nai (Whoa)
Isso douse itamunara itame tsuzukeyou
Tsuzukeyou!

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top (Whoa)
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock (Whoa! Whoa!)
There's no tomorrow for the imagining future (Whoa)
If it hurts, let's just keep hurting it
Keep hurting it!

Lyrics from Animelyrics.com
Get up Get up Get up Get up
Time to make amends for what you did
Get up Get up Get up Get up
Running with the demons in your head
Let's shout it out completely
You never really wanna know
Let's shout it out we're screaming 
(Whoa)

Lyrics from Animelyrics.com
Get up Get up Get up Get up
Time to make amends for what you did
Get up Get up Get up Get up
Running with the demons in your head
Let's shout it out completely
You never really wanna know
Let's shout it out we're screaming
(Whoa)

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top(whoa)
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock (Whoa! Whoa!)
It seems like gravity keeps pulling us back down (Whoa)
Don't go it's a mighty long fall
When you know time is up
(Whoa! Whoa!)

Lyrics from Animelyrics.com
Don't go! It's a mighty long fall
When you thought love was the top (Whoa)
Oh no! It's a wake up call
When your life went into shock (Whoa! Whoa!)
It seems like gravity keeps pulling us back down (Whoa)
Don't go it's a mighty long fall
When you know time is up 
(Whoa! Whoa!)

Lyrics from Animelyrics.com
(Don't go...)
(D-d-d-d don't go)
(D-d-d-d don't go)
(Don't go!)

Lyrics from Animelyrics.com
(Don't go...)
(D-d-d-d don't go)
(D-d-d-d don't go)
(Don't go!)

Translated and transliterated by Happyblossom

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here