Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SHIIKURETTO SHIIKURETTO
Secret Secret

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: GAME
Track # 9


Singer: Perfume
Lyrics: Nakata Yasutaka
Composition: Nakata Yasutaka
Arrangement: Nakata Yasutaka


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hontou no KIMI wo shiritai no
KIRA KIRA de me ga kuramu kedo
Naname kara koi shinagara
Sono himitsu wo toite
Tarinai yo KIMI wo shiritai no
Fureru yubisaki ga kire sou da
Saikou no amai egao de uso tsuita
KIMI wa itsu demo SHIIKURETTO

Lyrics from Animelyrics.com
I want to know the real you.
Though my eyes may be dazzled,
While I am experiencing love from an angle,
I'll solve that secret.
It's not enough, I want to know you.
Your fingertips I touch seem as they were cut.
You lied to me with the greatest smile.
You are always a secret.

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka dakishimetai desho
Kakehiki no mieru basho
Ushiro sugata ga setsunai
Sore wa hora ki no sei desho

Lyrics from Animelyrics.com
You want to embrace me someday, right?
In a place you can see your strategy, right?
The view of your back is so lonely.
But that's, see, your imagination.

Lyrics from Animelyrics.com
Hontou no KIMI wo shiritai no
KIRA KIRA de me ga kuramu kedo
Naname kara koi wo shiteru
Sono himitsu wo toite
Tarinai yo KIMI wo shiritai no
Fureru yubisaki ga kire sou da
Saikou no amai egao de uso tsuita
KIMI wa itsu demo SHIIKURETTO

Lyrics from Animelyrics.com
I want to know the real you.
Though my eyes may be dazzled,
While I am experiencing love from an angle,
I'll solve that secret.
It's not enough, I want to know you.
Your fingertips I touch seem as they were cut.
You lied to me with the greatest smile.
You are always a secret.

Lyrics from Animelyrics.com
Kore wa unmei nanda ne
Tashika ni sonna you da ne
Itsumo shinjiteiru yo
Kizukanai furisuru yo

Lyrics from Animelyrics.com
This is fate, isn't it?
It seems to be so.
I always believe in you.
That's why I pretend not to notice.

Lyrics from Animelyrics.com
Hontou no KIMI wo shiritai no
KIRA KIRA de me ga kuramu kedo
Naname kara koi wo shiteru
Sono himitsu wo toite
Tarinai yo KIMI wo shiritai no
Fureru yubisaki ga kire sou da
Saikou no amai egao de uso tsuita
KIMI wa itsu demo SHIIKURETTO

Lyrics from Animelyrics.com
I want to know the real you.
Though my eyes may be dazzled,
While I am experiencing love from an angle,
I'll solve that secret.
It's not enough, I want to know you.
Your fingertips I touch seem as they were cut.
You lied to me with the greatest smile.
You are always a secret.

Lyrics from Animelyrics.com
Hontou no KIMI wo shiritai no
KIRA KIRA de me ga kuramu kedo
Naname kara koi wo shiteru
Sono himitsu wo toite
Tarinai yo KIMI wo shiritai no
Fureru yubisaki ga kire sou da
Saikou no amai egao de uso tsuita
KIMI wa itsu demo SHIIKURETTO


Lyrics from Animelyrics.com
I want to know the real you.
Though my eyes may be dazzled,
While I am experiencing love from an angle,
I'll solve that secret.
It's not enough, I want to know you.
Your fingertips I touch seem as they were cut.
You lied to me with the greatest smile.
You are always a secret.

Transliterated by Eimii

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here