- Home
- Jpop
- L
- Linked Horizon
- Hana ga Chiru Sekai - A World Where Flowers Wilt
Hana ga Chiru Sekai |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Fui ni tomedonaku ame ga furu | Out of nowhere, rain begins to pour down endlessly. |
Ima wa watarenai kawa ga aru | Now, there's a river I cannot cross. |
Itoshisa ga mune wo shimeru yoru wo kazoete mo Hohoenda kimi wa inai...... | Love wrenches my heart... Even if I count up the number of nights, You, who were once smiling, are no longer here...... |
Hana ga chiranai sekai ga attara sono hou ga yoi to omoimasenka? | Don't you think a world where flowers don't wilt would have been better? |
Sukoshi... tsukareteiru no desu... | I'm feeling a bit... tired... |
Munashisa ga mune wo ugatsu yami wo mitsumete mo Hanikanda kimi wa inai... | Emptiness pierces my heart... Even if I gaze into the darkness, Your bashful self is no longer here... |
Kyou mo tomedonaku ame ga furu...... | Today, too, the rain pours down endlessly...... |
Translated and transliterated by Haze~
https://www.hazytranslationsplus.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here