AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Jpop » R » Rurutia » itoshigo yo - Beloved Child itoshigo yo |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
itoshigo yo itsumademo kono mune ni dakarete nemuri nasai itokenai anata no koto wo mou nido to nigashitari ha shinai | Beloved child Forever Embraced in this bosom Please sleep The childish you I won't let you escape again |
kanojo no koto nara wasurete shimai nasai zaratsuita nekonadegoe ga sono mimi wo namenai you ni nodo wo shime agete oita kara | If it's about that girl Please forget all about her The rough coaxing voice Make it so that it won't lick that ear Because I've strangled that throat for you |
futari dake de ii hoka ni ha dare mo iranai watashi dake ga anata wo mitaseru wa anata no ashi ni gin ashikase wo hame mashou onaji ayamachi wo okasanai you ni | Just two of us is fine We don't need anyone else Only I can satisfy you I'll shackle your legs with silver manacles So that the same mistake won't be made |
itoshigo yo kono mune ni myakuutsu amai mitsu wo suinasai itokenai anata kara mou nido to me wo hanashitari shinai | Beloved child In this bosom Please suck the pulsing, sweet nectar The childish you I won't take my eyes off you again |
kanojo no koto ha mou ki ni shinaide ii wa moshimo mata tsume wo tatete anata wo ubai ni kitara kono te de uchi koroshite ageru | About that girl It's okay to not worry about her anymore If she sinks her claws into you again And comes to snatch you away With these hands I'll attack and kill her for you |
aragau koto naku saa subete wo azukete watashi dake ga anata wo ikaseru wa anata no hane wo chigiri sutete shimai mashou mou doko ka he tobi tatenai you ni | Without resistance Come, entrust everything to me Only I can restore you to life Let's slice your wings into a thousand pieces and throw them away Make it so that you can't fly away again |
futari dake de ii hoka ni ha dare mo iranai watashi dake ga anata wo mitaseru wa anata no ashi ni gin ashikase wo hame mashou onaji ayamachi wo okasanai you ni | Just two of us is fine We don't need anyone else Only I can satisfy you I'll shackle your legs with silver manacles So that the same mistake won't be made |
aragau koto naku saa subete wo azukete watashi dake ga anata wo ikaseru wa anata no hane wo chigiri sutete shimai mashou mou doko ka he tobi tatenai you ni... | Without resistance Come, entrust everything to me Only I can restore you to life Let's slice your wings into a thousand pieces and throw them away Make it so that you can't fly away again... |
Translated and transliterated by celadonserpent
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions