Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Netsujou STORY
Vivacious Story

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: EVERGREEN
Track # 10

Description: TCG Monster Collection Theme Song

Written by Izumi Arisato
Composed, Arranged by Daisuke Kikuta
Performed by Yui Sakakibara

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
maku ga agatta sono shunkan kara
tagiridasu kodou to  shoukan no sekai
ima hajimaru yo  kirameki no toki ga
kitto todoku shouri  chikau

Lyrics from Animelyrics.com
Once the curtain has risen
Welcome  to the summoner's realm that excites the heartbeat
It begins right now  this is the time to shine
And to be the winner  I duly pledge

Lyrics from Animelyrics.com
netsujou no rondo ga kikoeru
yowaki nante toriharatte
kizuna  daite  takanaru mune

Lyrics from Animelyrics.com
A vivacious rondo  is playing
This is not a place for the cowardly to stand still!
Keep a close bond with your monsters - the heart pounds ever faster!

Lyrics from Animelyrics.com
shinsei no kane ga naru
koko wa sou, shijima to hi no SANKUCHUARI
kono inori  kono negai  yuzuru nado shinai yo  chikara no kagiri
hikari ni hoshi ni tsutsumareru you na
saikou no toki wo kizamou  yume wa hatenai

Lyrics from Animelyrics.com
The sacred bell tolls
Inside this sanctuary  of light and tranquility
With this prayer  with this wish  I refuse to relinquish it  over my dead body!
I must savour the greatest moment  illuminated by the stars above
This dream  shall last!

Lyrics from Animelyrics.com
yukusaki ga mienai tenkai e to
yureru mune no oku wa yuuki ni kaeyou
togisumasu no wa INSUPIREESHON
kotae wa sou  itsumo koko ni

Lyrics from Animelyrics.com
Entering a phase where no one could guess the outcome
Let's turn all the anxiety deep in the heart  into courage
Use some inspiration  to gain more of it
The answer will always be  right here inside

Lyrics from Animelyrics.com
chisuikafuu ga tobikatte yuku
atomodori nante dekinai
kami ga oriru toki wo matsu yo

Lyrics from Animelyrics.com
Earth, Wind, Fire, Water  elementals are flying around
There's no chance to turn back
Waiting  for the gods to rise!

Lyrics from Animelyrics.com
shinsei na yume ga mau
shijou no tsurugi wo hanatsu you na me de
jounetsu wo sosogu toki  eiyuu e to michi wa tsu'zuite yuku yo
tatakainukou  akiramenaide
aoi bara sakasu you na  kiseki shinjite

Lyrics from Animelyrics.com
The sacred dream dances
Inside these sharp eyes  almost like wielding a supreme blade
Imbued with passion, I resume my journey  along this path of heroes
Without ever giving up, believing in a miracle that will make even blue roses bloom
I  shall prevail!

Lyrics from Animelyrics.com
netsujou no MAACHI ga kikoeru
yowaki nante toriharatte
kizuna  daite  takanaru mune

Lyrics from Animelyrics.com
A fervent march  is playing
This is not a place for the cowardly to stand still!
Keep a close bond with your monsters - the heart pounds ever faster!

Lyrics from Animelyrics.com
shinsei no kane ga naru
koko wa sou, shijima to hi no SANKUCHUARI
kono kizuna  kono omoi  watasu nado shinai yo  dare ni mo zutto
seija no koe ga sotto kikoeru
shouri wa mou sugu soko ni...  sourei ni mae


Lyrics from Animelyrics.com
The sacred bell tolls
Inside this sanctuary  of light and tranquility
With these bonds  with this feeling  I will not yield  no one else can have it!
I can hear my saint whisper to me  that victory is within my grasp...
Dance  with splendour!

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here