Blind Summer Fish

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Easy Listening"
Track # 2


Lyrics: Chris Mosdell/Maaya Sakamoto
Music: Yoko Kanno/Alexandr Borodin
Arrangement: Yoko Kanno


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ima  kono hoho ni fureta sono yubisaki ga yasashiku katatta
kitto otozureru watashitachi no wakare no hi no koto o
kagirareta jikan no naka de ato ikutsu no mono o ataeau no
blind summer fish  hana no saki sugu soba de
   anata no kokyuu kanjinagara
blind summer fish  itoshikute  setsunakute
ima anata ga hoshii  subete azukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Right now, those fingertips that grazed this cheek gently fortold
Of the day that will surely arrive when we will go our separate ways
In the limited amount of time how many more things will we give one another
blind summer fish Just beyond my nose right close to me,
   your breath, while sensing it
blind summer fish So dear, so heartrending
I want you now, I entrust everything to you

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka deatta shunkan hikareatta
   jounetsu to onaji inryoku ga
futari no yukisaki o  betsubetsu no basho e michibikou to shite iru
tatoe umareru mae kara kimatte ita to shite mo
blind summer fish  ryouude ni ippai no yasashisa kakaete anata wa
blind summer fish  dakiyosete kureru kara
sore dake de kyou o mata ikite ikeru

Lyrics from Animelyrics.com
A gravity the same as the passions that were equally attracted,
   that moment we met one day
Is trying to lead the destination of the two of us to separate locations
Although this may have been predetermined before our births
blind summer fish Enough tenderness to fill both arms, carrying them you will
blind summer fish Pull me close in an embrace so
With just that I can go on living again today

Lyrics from Animelyrics.com
zutto tsuzuku ai nante aru no
blind summer fish  hana no saki sugu soba de
   anata no kokyuu kanjinagara
blind summer fish  itoshikute  setsunakute
ima anata ga hoshii  subete azukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Is there such thing as a love that continues forever
blind summer fish Just beyond my nose right close to me,
   your breath, while sensing it
blind summer fish So dear, so heartrending
I want you now, I entrust everything to you

Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/

Translated by Miyuki Mouse
http://kaijyuu_m.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here