- Home
- Jpop
- S
- Sakamoto Maaya
- Inori - Prayer
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Inori |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
UMARE KAWARU INOCHI SAKERU SORA TO MUNE NI ITSUKA HIKARI TOKETE MEZAME IKIRU INOCHI | The light and darkness dissolve and become reincarnated The sky is torn from my heart When will the light dissolve and awaken and live life? |
ima kataru sono hito no kotoba togirenagara mimi no naka ni hairikomu jumon no you ni hikuku hisoyaka na koe de | Now I speak their language As I stand still, whispering voices crowd into my ears like a descending spell |
omou ai wa kono kabe to inori ga tsutae todokete yuku jidai o tobikoete | How many times will the fires be lit? Your love yearns for you This wall and this prayer go an deliver report, as I fly over the ancient past |
kirei na yume minagara neiki o tateru kabe no moji wa kezure iroasete mo nao kiramekimashi dare ka o motomete utau | As I dream beautiful dreams my breathing is built A wall of characters is cut down and the colors fade away Glittering and asking who sings |
UMARE KAWARU INOCHI SAKERU SORA TO MUNE NI ITSUKA HIKARI TOKETE MEZAME IKIRU INOCHI | The light and darkness dissolve and become reincarnated The sky is torn from my heart When will the light dissolve and awaken and live life? |
(Who knows where he comes from?) | (Who knows where he comes from?) |
ga shita | I imagine that I see the birds' shadows |
omou ai wa ikutsu kaze ga fuite ikudo yume sutete mo kimi o omou ai wa | How often will the water wither away? Your love yearns for you How many times will the wind blow? How often will I abandon my dreams? Your love yearns for you |
UMARE KAWARU INOCHI SAKERU SORA TO MUNE NI ITSUKA HIKARI TOKETE MEZAME IKIRU INOCHI | The light and darkness dissolve and become reincarnated The sky is torn from my heart When will the light dissolve and awaken and live life? |
Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/
Translated by Fontina Chan
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
