Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Porutaagaisuto
Poltergeist

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Heisei Fuuzoku
Track # 9


Music and Lyrics by Shiina Ringo
Arranged by Saitou Neko
Performed by Shiina Ringo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Motto takusan ai ni irashite kudasai...sou kuchibashitta kimi
Boku wa itooshiku omoi, taisou doujita no de,
maegami no nasu zoukei ni shinkei wo ubawarete,
KII mo motazu ie wo deta no desu.
Kakute, uruwashiki kimi no moto e koeteiku omoi, osaemashita.
"Kyou wa densha de!" ichido norikaeta koro, takamatteiku tokimeki ni
Makesou ni natteiru koto ni kizuki hajimemashita.

Shinjitsu wa saisho de saigo na no desu...sou kuchibashitta kimi.
Boku wa omoidashitsutsu, soumei na ikikata wo
Chotto maneitai to kanji sassou to aruite wa,
kitto kibishii kao wo shita no desu.
Kimi wo warawasu tame ni, hohoende iyou to omoi, kitaemashita.
"DOA no mae nite!" moshimo,
kono heya mo naku, tsuranatteiru kagayaki ga,
mayakashi de arou tomo boku ni osore nado wa nai desu.

Kimi wa hito ashisaki ni hohoende, genshi wo ataemashita.
"Konna boku ni!" yaora,
misakai mo naku hoshiku naru maboroshi wa izure otoroete mo
Boku ni wa utsukushiku miemasu. Kimi dake ni kore wo utaimasu.

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here