| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comboku no oku no hou de mienai hito
narisumashite miru yoru no oku no hou e
| Lyrics from Animelyrics.comIn the depths of my heart, there is an invisible person.
I try to impersonate that person in the dead of the night.
|
Lyrics from Animelyrics.comitsuka mita yoru o kioku no reverse ni awasete
itsuka ita kimi ni subete o nakushite hoshii
narisumashite miru
| Lyrics from Animelyrics.comJoining together the night I once saw and the reverse of my memory,
I want you, who were once by my side, to lose everything.
I try to impersonate you.
|
Lyrics from Animelyrics.comfuyuu no oku no hou e hibiki kiete yuku
| Lyrics from Animelyrics.comIt resounds into the depths of the suspension and fades away.
|
Lyrics from Animelyrics.comitsuka ita kimi wa itsuka mita yoru ni
| Lyrics from Animelyrics.comYou, who were once by my side, in a night I once saw.
|
Lyrics from Animelyrics.comfukai kioku no sukima ni sukitootte iru
itsuka ita yoru no oku ni modoreru nara
| Lyrics from Animelyrics.comThe crevice in my bottomless memory is becoming clear.
I wish I could return to that night we once were in.
|
Lyrics from Animelyrics.comboku no naka ni utsushidasareta GUREI no keshiki wa nijuuyoji o koete
omoidashite miru kimi no kanshoku o
omoidashite miru boku no souzou o
| Lyrics from Animelyrics.comThe grey images projected in my heart now transcend midnight.
I try to recall how it felt to touch you.
I try to recall what I was imagining.
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi o nakushite me o tojite shizuka na reverse o
kimi o nakushite sukoshi tsumetai itsuka reverse o
imi o nakushita dare mo shiranai
imi o nakushita dare mo shiranai itsuka reverse o shite
| Lyrics from Animelyrics.comHaving lost you, I close my eyes and reverse quietly.
Having lost you, I feel a little cold and will eventually reverse.
I have lost the meaning that nobody knew.
I have lost the meaning that nobody knew. I will eventually reverse.
|
