Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



sora ga mieru basho
The place where you can see the sky

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsuyuki
Track # 11


Lyrics: Hideaki Yamano
Composition: Satoshi Tsukuba
Arrangement: Yasumasa Hamano


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ichiban daiji na hito
sore ha koi no hanashi desu ka?
daiji na hito ha iru
sore ha hitori dake ja nai

Lyrics from Animelyrics.com
The most important person
Is that talk about love?
Your most important person is there
That isn't just one person

Lyrics from Animelyrics.com
ichiban daiji na kuni
sore ha umareta kuni desu ka?
sayonara  mata ashita
shitteru kuni  shiranai kuni

Lyrics from Animelyrics.com
The most important country
Is that the country one is born in?
Good-bye  See you later
The known country  The unknown country

Lyrics from Animelyrics.com
TEREBI no NYUUSU ga kyou mo nagaremasu

Lyrics from Animelyrics.com
The television's news flows even to today

Lyrics from Animelyrics.com
hitotsu mono ga  naze
futatsu ni wakarete shimatta no
sore ha itsu
soko ha doko
sora ga mieru basho

Lyrics from Animelyrics.com
Why does one thing
Become split into two
When is that
Where is that
The place where you can see the sky

Lyrics from Animelyrics.com
ichiban daiji na koto
seigi mo hitotsu ja nain da
kimi no shinjiru mono
fumi tsuketari shitakunai

Lyrics from Animelyrics.com
The most important thing
Justice isn't one thing either
The thing you believe in
I don't want to trample down on it

Lyrics from Animelyrics.com
umaku ha ienai  tada kimi ga ii

Lyrics from Animelyrics.com
I can't say it well  Only that you are good

Lyrics from Animelyrics.com
negai ga kanau koto
tooi sora  watashi mo inotteru
itsu datte
doko datte
sora ha tsudzuiteru

Lyrics from Animelyrics.com
The granting of wishes
The far away sky  I, too, am praying
When ever
Where ever
The sky continues on

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi mo kurushimi mo
watashi nante koi wo shita toki kurai
nakanaide
makenaide
kumo ga isoideru

Lyrics from Animelyrics.com
Sadness, too  Pain, also
Whenever I was in love
Please don't cry
Please don't give up
The clouds are rushing

Lyrics from Animelyrics.com
hitotsu no mono ga  naze
futatsu ni wakarete shimatta no
sore ha itsu
soko ha doko
sora ga mieru basho

Lyrics from Animelyrics.com
Why does one thing
Become split into two
When is that
Where is that
The place where you can see the sky

Translated and transliterated by celadonserpent



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here