Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Feathering me, Y/N?
Feathering me, Yes or No?

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w LET-ME-DO!!

Singer: Sphere
Lyrics: Hata Aki
Composition: HIrata Shouichirou

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ima wa tooku e no kimi e to SUTANBAI
Kaze wo koushite matsu dake nanda
Itsuka youkina PUROPERA ga Koi ni natte kyuujoushou

Lyrics from Animelyrics.com
I'm on standby right now for you, who is faraway.
All the wind can do is wait here
But someday, the cheerful propeller will become love and blast off.

Lyrics from Animelyrics.com
Musou ippai kakaete shinpai?
Mune de chiisana kasa ga oreta
Ame ga futtemo iranai yo Yes, No? Yes, No! Sensation!!

Lyrics from Animelyrics.com
Are you worried with all the hopes and dreams you're holding on to?
The little umbrella in my heart broke,
But even if it rains, I don't need it. Yes, No? Yes, No! Sensation!!

Lyrics from Animelyrics.com
Junbi shiteta tsumori
Atarashii basho ga mieru
Hatsu no senkai ni mo hirumazu ni chousen shitara

Lyrics from Animelyrics.com
I intended to be ready.
I can see a new place.
If I challenge the first spin without faltering.

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyoi dake no omoi yori wa Yasashiku nare kimi no hane nare
Mou osoi.... Sonna koto wa nai! Nai yo!
Tsuyoi dake ga sugoi nante Yasashii hodo ni kimi ga suki ni naru
Kikoenai furi wa shinaide

Lyrics from Animelyrics.com
More than just strong feelings, let them become kind, let them become your wings.
It's too late... Hey, that's not true! Not true!
I don't think that just being strong is amazing. After all, I fall in love with you even more as you become kind.
Don't pretend you didn't hear me.

Lyrics from Animelyrics.com
Kitai jouzu no watashi wa ONTAIMU
Saki wo shitteru wake nado nai yo
Dakedo honki no FURAITO de Ai wa donna datsu juuryoku

Lyrics from Animelyrics.com
The me who is good at meeting expectations is on time.
There's no way I could know what's ahead.
But with a serious flight, what kind of take-off will love take?

Lyrics from Animelyrics.com
Kibou bakkari nosetara shippai?
Dakedo daijina mirai no KONPASU
Higashi soretomo nishi no hate Yes, No? Yes, No! Confusion!!

Lyrics from Animelyrics.com
If you put everything on hope, you mess up?
But it's a precious compass to the future.
Will you go east, or the very west? Yes, No? Yes, No! Confusion!!

Lyrics from Animelyrics.com
Hitori oka wo koete
Kimi wa doko ni iru no darou
Tsugi no shunkan ni wa Hiroi sora mabushii egao

Lyrics from Animelyrics.com
I cross the hill on my own
But I wonder where you are?
And at that moment, in the wide, open sky, I see a dazzling smile.

Lyrics from Animelyrics.com
Deau tame ni tobeba ii sa Sekaijuu e to tsubasa hirugaeshi
Sugu ikou... Kaze ga kita yo! Ima kita yo!
Deau made no mayoi sae mo Shiroi kumo a nomikonda ato de
Nanairo no atashi ni naru yo

Lyrics from Animelyrics.com
It's all right to fly so you can meet me. Flap your wings to the sky.
Let's go right away... The wind has come! It's come right now!
After being swallowed up by the white clouds, even my hesitation I had until meeting you
Will disappear, and I will become a rainbow-colored me.

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuyoi dake no omoi yori wa Yasashiku nare kimi no hane nare
Mou osoi.... Sonna koto wa nai! Nai yo!
Tsuyoi dake ga sugoi nante Yasashii hodo ni kimi ga suki ni naru
Kikoenai furi wa shinaide

Lyrics from Animelyrics.com
More than just strong feelings, let them become kind, let them become your wings.
It's too late... Hey, that's not true! Not true!
I don't think that just being strong is amazing. After all, I fall in love with you even more as you become kind.
Don't pretend you didn't hear me.

Lyrics from Animelyrics.com
Deau tame ni tobeba ii sa Sekaijuu e to tsubasa hirugaeshi
Sugu ikou... Kaze ga kita yo! Ima kita yo!
Deau made no mayoi sae mo Shiroi kumo a nomikonda ato de
Nanairo no atashi ni naru yo

Lyrics from Animelyrics.com
It's all right to fly so you can meet me. Flap your wings to the sky.
Let's go right away... The wind has come! It's come right now!
After being swallowed up by the white clouds, even my hesitation I had until meeting you
Will disappear, and I will become a rainbow-colored me.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here