Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!
Yume ja nai
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
saigo no ritou de
kimi wo mitsumeteita kimi wo mitsumeteita Oh...
On the last isolated island
I was watching you, I was watching you Oh...
akubi shisou na
kimi wo mitsumeteita kimi wo mitsumeteita
Looking like you were about to yawn,
I was gazing at you, I was gazing at you
ibitsu na chikara de mamoritai dokomademo
With a distorted power, I want to protect you forever
kisetsu no mahou de
kimi ni umoreteita kimi ni umoreteita
by the magic of the season(s)
I was buried in you, I was buried in you
kegarenai kemono ni wa modorenai sekai demo
Even if it's a world were we can't go back to being innocent animals
Translated and transliterated by rocketdive98
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here