Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Phonon Belt

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Planet Roll Call
Track # 9




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mata arashi ga kuru to
Tou no MEGAHON ga sakebu  KII! to
Ekkyou no hashi no chikaku

Lyrics from Animelyrics.com
"Another storm will come!"
Megaphones on the towers shout screakily
Near the border-crossing bridge

Lyrics from Animelyrics.com
Yama ni kakaru kumo wa muimi
Hyakunichi mo fukare HYUU! to
Eien no you ni ugokazu

Lyrics from Animelyrics.com
Clouds on the mountain are meaningless
Blown for 100 days but
Don't move almost for eternity

Lyrics from Animelyrics.com
Asu wa wagami to naku
Michi no gunshuu ni dake furu ZAA! to
Tenpin no yogen no ame

Lyrics from Animelyrics.com
It rains on a crowd on a street
Crying "It can happen to us tomorrow"
Rain of prophecies of cataclysm

Lyrics from Animelyrics.com
Kigi wo tooru kaze wa muimi
Sennen mo nagare GOO! to
Isshun ni hana wo yurashi

Lyrics from Animelyrics.com
Wind blowing among trees is meaningless
Blowing for 1000 years but
Wobbles flowers in a blink.

Lyrics from Animelyrics.com
Ano oto ga kuru senritsu ni KIMI wo mise
Ano oto ga kuru meian wo KIMI ni azuke ni

Lyrics from Animelyrics.com
That sound will come showing you yourself in melodies
That sound will come to charge outcome to you

Lyrics from Animelyrics.com
Tooku kuragari wo saki
Gunzei no gotoki oto no obi
Haruka kako kara kuru
Senritsu ni KIMI wo mise

Lyrics from Animelyrics.com
Splitting a shade far away
It's a phonon belt like a battalion
It's showing you yourself with melodies
That comes from distant past

Lyrics from Animelyrics.com
Mata tsunami ga kuru to
Tou no MEGAHON ga sakebu GII! to
Bundan no kawa no chikaku

Lyrics from Animelyrics.com
"Another tsunami will come!"
Megaphones on the towers shout squeakily
Near the river of division

Lyrics from Animelyrics.com
Machi no hiroba ni tatsu
Musuu no gunshuu wa kieru SHUU! to
Kantan na toi no ato ni

Lyrics from Animelyrics.com
An uncountable crowds
On a town agora go pfft
After an easy question

Lyrics from Animelyrics.com
Ano oto ga kuru senritsu ni KIMI wo mise
Ano oto ga kuru meian wo KIMI ni azuke ni

Lyrics from Animelyrics.com
That sound will come showing you yourself in melodies
That sound will come to charge outcome to you

Lyrics from Animelyrics.com
Tooku kuragari wo saki
Gunzei no gotoki oto no obi
Haruka kako kara kuru
Senritsu ni KIMI wo mise

Lyrics from Animelyrics.com
Splitting a shade far away
It's a phonon belt like a battalion
It's showing you yourself with melodies
That comes from distant past

Lyrics from Animelyrics.com
Tooku kuragari wo saki
Meian wo KIMI ni azuke ni
Haruka kako kara kuru
Senritsu ni KIMI wo mise


Lyrics from Animelyrics.com
Splitting a shade far away
To charge outcome to you
It's showing you yourself with melodies
That comes from distant past


Special thanks to Kenjeh for supplying the music and lyrics book.

Transliterated by cirruswing
http://www.cirrusarts.com

Translated by damepin





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here