Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



HEART STATION

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Heart Station
Track # 2


Sung by Utada Hikaru
Music/Lyrics by Utada Hikaru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hadasamui ame no hi
WAKE arige na futari
Kuruma no naka wa RAJIO ga nagareteta

Lyrics from Animelyrics.com
On a cold, rainy day,
We have a reason to be in the car
While the radio is playing

Lyrics from Animelyrics.com
Sayonara nante imi ga nai
Mata itsuka aetara
Suteki to omoimasen ka

Lyrics from Animelyrics.com
There is no meaning in "Good-bye"
When we meet again,
Don't you think it would be wonderful?

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi no koe ga kikoetemasu ka?
Shinya ichiji no Heart Station
CHUUNINGU fuyou no DAIARU
Himitsu no HERUTSU

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear my voice?
Heart Station at 1 AM
There is no need to tune the dial to
The secret frequency

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro no denpa  todoitemasu ka?
Tsumibitotachi no Heart Station
Kamisama dake ga shitteiru
I miss you

Lyrics from Animelyrics.com
Can the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the sinners
Only god knows that
I miss you

Lyrics from Animelyrics.com
Wasurenakya ikenai
Sou omou hodo ni  doushite
Ii omoidetachi bakari ga nokoru no

Lyrics from Animelyrics.com
You mustn't forget
Just think about it, why do
The good memories remain

Lyrics from Animelyrics.com
Hanareteite mo anata wa koko ni iru
Watashi no HAATO no mannaka

Lyrics from Animelyrics.com
Even if you leave, you are here
In the center of my heart

Lyrics from Animelyrics.com
Anata no koe ga kikoete ki ga shita
Shinya ichiji no Heart Station
Itsumo dokokade natteiru
Futatsu no PARUSU

Lyrics from Animelyrics.com
I feel like I can hear your voice
Heart Station at 1 AM
It is always playing somewhere,
The pulse of two

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro no denpa  todoitemasu ka?
Koibitotachi no Heart Station
Konya mo RIKUESUTO kitemasu
I love you

Lyrics from Animelyrics.com
Can the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the lovers
Tonight, I'm also putting in a request
I love you

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi no koe ga kikoetemasu ka?
Shinya ichiji no Heart Station
Ima mo bokura o tsunaideru
Himitsu no HERUTSU

Lyrics from Animelyrics.com
Can you hear my voice?
Heart Station at 1 AM
Right now, we are connected by
The secret frequency

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro no denpa  todoitemasu ka?
Tsumibitotachi no Heart Station
Kamisama dake ga shitteiru  Himitsu

Lyrics from Animelyrics.com
Can the radio waves of my heart reach you?
Heart Station of the sinners
Only god knows
The secret

"Himitsu no HERUTSU" literally means "The hertz of secret"; hertz is the unit of measurement for frequency, so I took the liberty to translate it into "the secret frequency".

Translated and transliterated by Aozora



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here