Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Nijiiro Basu
Rainbow Colored Bus

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Heart Station
Track # 12


Sung by Utada Hikaru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte

Lyrics from Animelyrics.com
By a rainbow colored bus to the other side of the raimbow
Placing everyone under a blue sky pass
We're going somewhere today on the rainbow colored bus
Sing with a loud voice

Lyrics from Animelyrics.com
Ame ni butarete kutsu no naka made bishonure
Hayaku nijiiro basu de watashi wo mukaenikite

Lyrics from Animelyrics.com
Hit by the rain, my shoes are drenched inside
I hope the rainbow colored bus comes to pick me up soon

Lyrics from Animelyrics.com
Ensoku zenya wa kanarazu nebusoku
Tanoshimi de tanoshimi de
Kininaru ano ko ga totsuzen ryuugaku
Setsunakute setsunakute

Lyrics from Animelyrics.com
I certainly won't get enough sleep on the night of my excursion
I'm looking forward to it, I'm looking forward to it
That worried girl suddenly studies abroad
With her heart wrenching

Lyrics from Animelyrics.com
Ai suru hito e omoi wo yosete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de

Lyrics from Animelyrics.com
Send your thoughts to the person you love
Everybody feels the same
Everybody feels the same
By a rainbow colored bus to the other side of the rainbow
Placing everyone under a blue sky pass

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wo deeto ni sasotte uwasa tashikametai ne
Chotto ecchi na hanashi de mori agatte mitarishite

Lyrics from Animelyrics.com
I invite you out on a date to check out on a rumor
I try to liven things up a little with a naughty conversation

Lyrics from Animelyrics.com
Manindensha de tsuukin tsuugaku
Monday to Friday, Monday to Friday
Yononaka kihon wa jakunikukyoushoku
Makenai de makenai de

Lyrics from Animelyrics.com
On a crowded train commuting to work, commuting to school
Monday to Friday, Monday to Friday
The world's standard of survival of the fittest
Please don't be defeated, please don't be defeated

Lyrics from Animelyrics.com
Chiisana koto de *mune wo itamete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora pass de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte

Lyrics from Animelyrics.com
Due to a small thing, my heart hurts
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody rides the rainbow-colored bus 
To a place beyond the rainbow
With a blue-sky pass, we're going somewhere on the rainbow-colored bus!
Sing with a loud voice!

Lyrics from Animelyrics.com
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte

Lyrics from Animelyrics.com
Take me to a world where there is no one
Take me to a world where there is no one

Lyrics from Animelyrics.com
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same

Lyrics from Animelyrics.com
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same

*Mune literally means chest

Translated and transliterated by Chocobo
http://www.xanga.com/Living_In_Sorrowful_Despair



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here