Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Target -akai shougeki-

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "All of My Mind"
Track # 6

Description: [Digimon] Opening Song

Opening Song

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
FURUSUPIIDO de  mawari hajimeta SUTOORII
akaku daichi  someageru
chikyuugi ni wa  garandou ni natta PARADAISU
bokura no te de  sukuidasou
hateshinaku  tsuzuku sakamichi o
ima  omoikiri  kakenukete  Far away

Lyrics from Animelyrics.com
The globe is a darkening, striking story
The earth begins to turn full speed
It is helped by the servants of this paradise
Who have become known
Run through your heart
The slope's unmeasured and far away

Lyrics from Animelyrics.com
tachiagare!  yuusha wa  boku no naka ni iru
sobietatsu TAAGETTO  makeru wake ni wa ikanai
moeagare! kodou wa  mune o kogashiteru
wasurerareta ashita  torimodoshini ikun da
atsui BATORU okose

Lyrics from Animelyrics.com
Stand up! You're the brave man
The soaring target cannot be defeated
Blaze up! Go for regaining the forgotten tomorrow
The cause of the battle

Lyrics from Animelyrics.com
genkai made  takamatte kita ENERUGII
hikigane hiku  toki ga kita
kasunderu  niji no kakehashi o
ima  oikakete  kanetsu shite  Far away

Lyrics from Animelyrics.com
Time has risen the limited energy
Which was sleeping in daily life; now it's being pulled through
Overheating running towards the rainbow
Up now, hazing and far away

Lyrics from Animelyrics.com
tachiagare!  senshi wa  boku no naka ni iru
semari kuru TAAGETTO  nigeru wake ni wa ikanai
moeagare! toushi wa  mune o kogashiteru
edawakare shita michi  mayotte irarenainda
atsui hibana chirase

Lyrics from Animelyrics.com
Stand up! You're a soldier
The upcoming target cannot approach and run away
Blaze up! The fighting spirits dividing the road
Cannot hesitate the hot spark which flares

Lyrics from Animelyrics.com
tachiagare...  tenshi wa  boku no soba ni iru
kowaresou na yume o  mamoranakya ikenainda

Lyrics from Animelyrics.com
It feels like it's necessary to defend the dream angel
Who says it's possible to stand up to the slaves who seem to break through

Lyrics from Animelyrics.com
tachiagare!  yuusha wa  boku no naka ni iru
sobietatsu TAAGETTO  makeru wake ni wa ikanai
moeagare! kodou wa  mune o kogashiteru
wasurerareta ashita  torimodoshini ikun da
atsui BATORU okose

Lyrics from Animelyrics.com
Stand up! You're the brave man
The soaring target cannot be defeated
Blaze up! Go for regaining the forgotten tomorrow
The cause of the battle

Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/

Translated by Kacie <kacie1113@aol.com>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here