| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but...I want you I want you I want you even if you love someone else
I don't care if you don't know why the clear sky is blue,
but I want you to know why my cheeks are pink... | No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but...I want you I want you I want you even if you love someone else
I don't care if you don't know why the clear sky is blue,
but I want you to know why my cheeks are pink... |
Darlin', Darlin' koko ni kite mieru deshou atashi ga
Darlin', Darlin' ano hi no kissu wasureta furi surunara
Darlin', Darlin' yokogao wa mou akita kotchi muite | Darlin Darlin come here, you can see me right?
Darlin Darlin if you're going to act like you forgot the kiss that day
Darlin Darlin I'm bored with the side of your face please turn this way |
biru mo douro mo sekai mo hitoomoi ni kowaretemo ii
datte sono hou ga anata wo mitsukeyasui deshou?
kamisama wa inai datte inotta mon
omoi ga todokimasu you ni tte inotta mon... | I don't care if the the buildings, the roads, and the world get destroyed
that way it will be easier to find you
there is no god, because I already prayed
I wish my feelings would reach you... |
Darlin', Darlin' koko ni kite mieru deshou atashi ga
Darlin', Darlin' ano hi no koto wasuretemo ii kara
Darlin', Darlin' moshikashite atashi no omoisugoshi kana? | Darlin Darlin come here, you can see me right?
Darlin Darlin you can forget that day now
Darlin Darlin I wonder if that was just my imagination |
hora anata ga aruitekita
itsumo no you ni shisen wo otosanaide
nanimo shinakya nanimo nannai
jibun no kokoro ni firutaa wa iranai | See? You're walking here now
Like usual, without looking down
If you don't do anything then nothing will happen
I don't need a filter in my heart |
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you. | Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you. |
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you. | Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you. |
