Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Call My Name

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Baptize

Sung by: Itsuki Yui
Band: Yousei Teikoku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yorisou hanabira futatsu
Fuwa Fuwa
Yureteiru

Lyrics from Animelyrics.com
There are two flower petals that nestle against each other
Fluff, fluff
They're swaying

Lyrics from Animelyrics.com
Tooshita kiza wa mijikaku
Yura Yura
Toketeiku

Lyrics from Animelyrics.com
The cuts that lit up were thin
Flicker flicker
They're melting

Lyrics from Animelyrics.com
Onnaji tamashii wo wakatsu futari wa
Tooku hikiau
Tagai wo sagashiteiru

Lyrics from Animelyrics.com
The two who share the same soul
Are attracted even when they are distant from each other
They are searching for each other

Lyrics from Animelyrics.com
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Hajimari to owari wo tsunaide
Kaoru namida no rasen kaeru made

Lyrics from Animelyrics.com
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops

Lyrics from Animelyrics.com
Maiochiru hanabira hitotsu
Hira Hira
Ochiteiku

Lyrics from Animelyrics.com
A single flower petal dances down
Flutter, flutter
It's falling

Lyrics from Animelyrics.com
Deguchi no mienai yami wo
Fura Fura
Samayou

Lyrics from Animelyrics.com
In the darkness where I can't see the exit
Dizzy, dizzy
I wander

Lyrics from Animelyrics.com
Nemuru itsumade nemuru kodomo no
Mama de itami ni
Taete kioku wo fuujite

Lyrics from Animelyrics.com
Staying as a sleeping
Always sleeping child
I seal my pain into my memories

Lyrics from Animelyrics.com
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Zetsubou to kibou wo tsunaide
Kioku no naka de sae iki tsuzukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Call
My name, the proof that I lived
Bind together despair and the hope
It continues living even in my memories

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto hibiki au tamashii no sasayaki wa
Yatto meguriaeta kono mune ni uzuite

Lyrics from Animelyrics.com
The whispers of the forever-echoing souls
Make my heart that I have finally reunited with throb

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi no naka de ikiru anata ga
Soba de waraeba
Anata no naka de ikiru watashi mo
Warau no

Lyrics from Animelyrics.com
If the you who is living inside of me
Smiles at my side
Then the me that is inside of you 
Sill also smile

Lyrics from Animelyrics.com
「Togireta tamashii no oto ga kikoeru?」

Lyrics from Animelyrics.com
"Can you hear the sound of the disconnected souls?"

Lyrics from Animelyrics.com
Yonde
Namae wo ikiteita akashi wo
Hajimari to owari wo tsunaide
Kaoru namida no rasen kaeru made

Lyrics from Animelyrics.com
Call
My name, the proof that I lived
Bind together the beginning and the end
Until they return to the spiral of fragrant tear drops

Lyrics from Animelyrics.com
『Namae mo naku』Akashi ga nakutemo
Kokoro yobiaeba
Kioku no naka de iki tsuzukerareru

Lyrics from Animelyrics.com
"Without a name" Even without proof,
If we call with our hearts
It will continue living in our memories.

First translated and posted at "http://mewpudding101.wordpress.com/" by mewpudding101.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here