| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Be in the grip of of Death
Jesus!
Mercy killing.
Last moment. | Be in the grip of Death!
Jesus!
Mercy killing.
Last moment. |
Shiroi hikari ga sashikomu onaji mezame wo kasaneta
Akai hikari ga owari wo tsugeru ashita wa kuru no ka... | A white light shines in, and I repeat the same awakening
The red light announces the end, will tomorrow come... |
Naze ni inochi wo ataeta? Nani wo nasu tame umareta?
Kami ni inori wo sasagete todoku negai wa nai no ni | Why were we given life? What were we born to do?
Offering prayers to god, but our wishes will never reach him |
Kuroi HANE wo nobashi yami ni mayou furenaide to
Ketsubetsu no itami wo tsutaenai mama | Stretching out my black wings, I get lost in the darkness, don't touch me
Not even telling you the pain of this farewell |
Nakushitakunai kioku wo kureta kimi ni wa
Watashi wo wasurete gizen ne
Nani wo negaeba ii no kana... | It would be hypocritical of me to ask you to forget me
When you gave me a memory I don't want to forget
What should I wish for... |
Tsugi ni me ga sameru no kimi no inai tokoro kamo ne
Sora ni kaeru hi made koe wo kikasete | The next time I wake, I might be somewhere where you are not
Until the day I return to the sky, let me hear your voice |
Kasureta koe agete yonda kimi wa "ikanaide" to
Kimi ni furerareru no ATO DORE GURAI? | Raising your hoarse voice, you called to me "Don't go"
I wonder how long I will be able to touch you? |
Kyou wa saigo no hi ka? Kimi no naka ni mada ITAI yo!
Sonna omoi sae mo kiete shimau no...... | Is this the last day? I still want to be inside of you!
Will even these feelings disappear......
|
